字典帮 >古诗 >游永庆寺诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-18

游永庆寺

宋代  舒岳祥  

惨澹芜城暮,萧疏野树寒。
登山不惮远,反恐下山难。

游永庆寺翻译及注释

《游永庆寺》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗以朦胧的景象描绘了一种忧郁、孤寂的氛围。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
茫茫芜城黄昏时,
凄凉野树萧瑟寒。
攀登高山路不远,
却担忧下山难。

诗意和赏析:
《游永庆寺》描绘了一个凄凉、忧伤的场景。首句中的"茫茫芜城黄昏时"暗示了一种荒芜、无望的感觉,仿佛城市已经失去了生机和活力,只剩下一片黯淡的景象。接着,描述了野树的凄凉和寒冷,这种孤寂的景象与黄昏的城市形成了鲜明的对比。

接下来的两句表达了一种情感上的矛盾。诗人表达了对攀登高山的勇气和决心,表示即使路途遥远,也愿意勇往直前。然而,在下山的时候,却感到困难重重,这里可能不仅仅指的是身体上的困难,更多地是心灵上的难以释怀和回归的困扰。这种表达既有现实生活的难题,也有内心情感的纠结。

整首诗通过描述自然景象,抒发了诗人内心的忧伤和迷茫。通过对人与自然环境的对比,诗人折射出自己内心的孤独和困惑,以及人生中前进和回归的艰辛。这种忧郁的氛围与宋代文人常见的"山水田园"意境相呼应,表达了对社会现实的不满和对理想境界的追求。整首诗简洁而含蓄,给人留下了一种深深的思索和共鸣的余韵。

游永庆寺拼音读音参考

yóu yǒng qìng sì
游永庆寺

cǎn dàn wú chéng mù, xiāo shū yě shù hán.
惨澹芜城暮,萧疏野树寒。
dēng shān bù dàn yuǎn, fǎn kǒng xià shān nán.
登山不惮远,反恐下山难。


相关内容11:

神鳌

七月十七日夜翫月

山甫还峡石有怀书寄

题萧照画卷

梅花喜神谱·小蕊一十六枝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山斋观物
    自古诗人皆格物,山斋观物意如何。额涂金粉蜂归穴,腹吐银丝蟢布罗。鸡母载雏行啄黍,雀群欺燕坐......
  • 诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作
    弟以冬菊为兄寿,临风多情为三嗅。煌煌金碗覆金柈,葱管玲珑明艳透。重阳曾见金佛头,顶似旋螺踊......
  • 梅花喜神谱·小蕊一十六枝
    宛陵有灵根,圆红珍可芼。卫人感齐恩,琼琚未容报。...
  • 牵牛花
    卉中深碧斯为最,绣蝶红蜻宿近枝。巧补疏篱阴漠漠,善缘高竹实累累。满承秋露瑶杯莹,半敛朝阳翠......
  • 挽董知镇
    曾行栲源路,相访竹溪频。事帝清心理,於人笑面春。升堂惊挂影,下榻忆延宾。风雪深尊夜,梅花满......
  • 老渔
    少妇提鱼入市廛,儿孙满眼不知年。醉眠还伴沙头雁,身在青天月满船。...