字典帮 >古诗 >记梦诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-09-04

记梦

宋代  舒岳祥  

春梦是耶蜚,终惭恋禄微。
整冠骑马出,欹枕听鸡回。
食蘖风霜入,还丹志愿违。
未能忘习气,安得寸心灰。

记梦翻译及注释

《记梦》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗词描绘了一个春天的梦境,表达了诗人对现实境遇的失望和对追求理想的愿望。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
春梦是耶蜚,终惭恋禄微。
整冠骑马出,欹枕听鸡回。
食蘖风霜入,还丹志愿违。
未能忘习气,安得寸心灰。

诗意:
这个春天的梦境实在太美妙了,让我感到自愧身份微贱。我整理好头巾,骑上马匹出门,侧卧在枕上听着鸡鸣回响。但是,现实中的风霜侵袭却打破了我的理想,我无法实现自己的志向,追求还未能实现。我不能忘记过去的习惯,怎能使内心感到灰暗呢?

赏析:
《记梦》以简洁而深刻的语言展现了诗人内心的苦闷和追求的难以实现。诗中运用了春梦的意象,将现实与梦境相对照,突出了诗人对现实境遇的不满和对理想追求的渴望。诗人整冠骑马,表达了他对于成功和荣耀的向往,然而他却只能侧卧在枕上听着鸡鸣,显现出他的无奈和失落。风霜和还丹象征着世俗的困扰和理想的难以实现,使诗人的志愿未能达成。最后两句表达了诗人对自身局限的无奈,他不能忘记过去的习气,心中的热情也因此无法燃烧起来。整首诗情感压抑而凄凉,传达了诗人对于现实的失望和对于理想的无奈,呈现出一种寂寞和无奈的情绪。

这首诗词通过简练而富有意境的语言,表达了诗人内心的矛盾和挣扎,展现了他对于现实与理想的反思。同时,诗词中所展现的对于追求和失落的情感也具有普遍的共鸣力,引发读者对于人生意义和命运的思考。

记梦拼音读音参考

jì mèng
记梦

chūn mèng shì yé fēi, zhōng cán liàn lù wēi.
春梦是耶蜚,终惭恋禄微。
zhěng guān qí mǎ chū, yī zhěn tīng jī huí.
整冠骑马出,欹枕听鸡回。
shí niè fēng shuāng rù, huán dān zhì yuàn wéi.
食蘖风霜入,还丹志愿违。
wèi néng wàng xí qì, ān dé cùn xīn huī.
未能忘习气,安得寸心灰。


相关内容11:

闻禽献咏

次和花字韵酬正仲实父少白三友

百合

次韵答戴帅初送麴二绝

绿阴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 停云诗
    我怀同人,如暵望雨。天地崩裂,干戈间阻。陈编孤哦,槁梧自抚。思而不见,援桂延伫。...
  • 冬日山居好十首
    冬日山居好,尤於老叟便,年衰催酿酒,骨冷早装绵。著帽来梅下,扶舆到雪边。兴来聊复尔,微倦自......
  • 蓼花
    曾向江湖久钓游,极怜红蓼满汀洲。清秋欲近先开眼,小雨才鸣急点头。翡翠急来机事动,晴蜓不定晚......
  • 芗岩山居孟夏二十绝
    桑枯隐寒墟,牛羊杂乱石。林果摇青黄,已纵飞鸟吃。...
  • 山居
    雀饮梅凡雪,鱼吞水面云。山居差有味,世事不堪闻。野烧穷猪穴,晴霄转雁群。溪寒春未著,闰月压......
  • 五月二十八日四绝
    蜂影过窗急,雏声出树繁。经时不吐句,此日独窥园。...