字典帮 >古诗 >过新井慈光院留题海堂诗意和翻译_宋代诗人寇准
2025-09-07

过新井慈光院留题海堂

宋代  寇准  

暄风花杂满栏香,尽日幽吟叹异常。
翻笑牡丹虚得地,玉阶开落对君王。

过新井慈光院留题海堂作者简介

莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

过新井慈光院留题海堂翻译及注释

《过新井慈光院留题海堂》是宋代文人寇准所作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暄风花杂满栏香,
尽日幽吟叹异常。
翻笑牡丹虚得地,
玉阶开落对君王。

诗意:
这首诗以景物描写和情感抒发为主线,表达了诗人对自然景色和人生的感慨和思考。诗人在新井慈光院游览时,感受到春天的暖风,花朵的香气充满了栏杆。整天静静地吟诗,叹息心境的变幻莫测。诗人在欣赏牡丹花时,笑着看到它们虚幻地生长在这片土地上。而玉阶上的花朵在君王面前盛开和凋落。

赏析:
这首诗词以独特的景物描写和情感表达方式,表现出寇准独具的诗意和审美情趣。通过描绘新井慈光院的景色,诗人将读者带入一个充满花香和暖风的春日场景。他以诗人的身份,整天幽吟叹息,表达着内心的情感和思考。这种静谧的氛围与诗人的情感状态形成了鲜明的对比。

诗中的牡丹花被描绘为虚幻的存在,这可能是诗人对生命和存在的思考。牡丹作为一种美丽的花朵,被认为象征着富贵和君王的荣耀。然而,在诗中,牡丹却被描述为虚幻和空灵的存在,可能暗示了人生的短暂和虚幻。玉阶上的花朵盛开和凋落,可以理解为君王的权力和荣耀的变幻莫测。

整首诗以简洁而优美的语言,通过景物描写和情感抒发,展现了诗人对自然和人生的感慨和思考。同时,诗中的意象和隐喻也给读者留下了深思。这首诗体现了寇准在文学创作中的才华和独特的艺术表达方式。

过新井慈光院留题海堂拼音读音参考

guò xīn jǐng cí guāng yuàn liú tí hǎi táng
过新井慈光院留题海堂

xuān fēng huā zá mǎn lán xiāng, jǐn rì yōu yín tàn yì cháng.
暄风花杂满栏香,尽日幽吟叹异常。
fān xiào mǔ dān xū de dì, yù jiē kāi luò duì jūn wáng.
翻笑牡丹虚得地,玉阶开落对君王。


相关内容11:

残月

闻笛

郑君瑞示同诸公游定空佳什仆亦久欲与君现状

秋兴浩然追忆馆殿幽致偶成长句寄徐休学士

杂言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题花
    繁花昨夜香苞裂,露裛风吹照野时。能与离人添怅望,一时留与子规啼。...
  • 江上晚望怀所知
    迟迟迷远信,闲立大江隅。游子在何处,秋风吹五湖。潮回沙鸟聚,岸阔钓船孤。归去还堪叹,田园半......
  • 忆岐下小池
    长忆西园清夜景,酒阑无不独临池。可怜陇月三更白,谁见红蕖露滴时。...
  • 广鉴大师观上人为灵芝数百众故乞从檀施乞米
    灵芝有良田,岁比万户侯。平生有力耕,以德作耡耰。不许仓箱丰,但知钵盂秋。木鱼一呼饭,千屐如......
  • 石校书
    按书使者过萧閒,但恐韦编有蠹干。岂识郝公藏万卷,平生检校费心官。...
  • 次韵琳老
    梦魂夜夜钓鱼台,怀抱何当亦好开。竹日一窗窥我病,溪风三里送诗来。天花散灭双瞳冷,香烬萧寒万......