字典帮 >古诗 >寄邻庄道侣诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2025-07-19

寄邻庄道侣

唐代  韩偓  

闻说经旬不启关,药窗谁伴醉开颜。
夜来雪压村前竹,賸见溪南几尺山。

寄邻庄道侣作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

寄邻庄道侣翻译及注释

《寄邻庄道侣》是唐代诗人韩偓创作的一首诗词。下面给出译文、诗意和赏析。

译文:
听说经过了整整十天还没有开门,我不知道是谁陪伴着你开心地喝酒。昨夜下雪,压在村前的竹林上,溪水南流处,还能看到几尺高的山峰。

诗意:
这首诗描述的是诗人寄给邻庄的道侣的信,表现他与道侣之间的友谊和思念之情。诗人听说道侣已经有十天没有开门了,他感到不解,不知道是谁在陪伴道侣喝酒。通过描述昨夜下的雪和村前的竹林、溪水和山峰,诗人展现了他对道侣所在的环境的思考和关切。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘出了诗人对道侣的思念和关心之情。诗人通过闻知道侣不开门的消息,表达出对道侣的忧虑和好奇。同时,通过描绘昨夜的雪和村前的竹林、溪水和山峰,将诗的意境丰富起来,给读者带来了一种静谧、清冷的感觉。整首诗通过简短的文字,抓住了读者的心灵,引发了读者对友谊和自然的思考。同时,诗人忧郁的心情也在其中得以体现,给人以深思的余韵。这首诗展现了韩偓细腻的情感和优美的描写手法,传达了人与自然、人与人之间的情感纽带和思念之情。

寄邻庄道侣拼音读音参考

jì lín zhuāng dào lǚ
寄邻庄道侣

wén shuō jīng xún bù qǐ guān, yào chuāng shuí bàn zuì kāi yán.
闻说经旬不启关,药窗谁伴醉开颜。
yè lái xuě yā cūn qián zhú, shèng jiàn xī nán jǐ chǐ shān.
夜来雪压村前竹,賸见溪南几尺山。


相关内容11:

味道

阑干

六月十七日召对自辰及申方归本院

花村六韵

过长江贾岛主簿旧厅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 乱后春日途经野塘
    世乱他乡见落梅,野塘晴暖独裴回。船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝,子山新赋极......
  • 中春忆赠
    年年长是阻佳期,万种恩情只自知。春色转添惆怅事,似君花发两三枝。...
  • 见别离者因赠之
    征人草草尽戎装,征马萧萧立路傍。尊酒阑珊将远别,秋山迤逦更斜阳。白髭兄弟中年后,瘴海程途万......
  • 湖南绝少含桃偶有人以新摘者见惠感事伤怀因成四韵
    时节虽同气候殊,不积堪荐寝园无。合充凤食留三岛,谁许莺偷过五湖。苦笋恐难同象匕,酪浆无复莹......
  • 恩赐樱桃分寄朝士(在岐下)
    未许莺偷出汉宫,上林初进半金笼。蔗浆自透银杯冷,朱实相辉玉碗红。俱有乱离终日恨,贵将滋味片......
  • 驿步(癸酉年在南安县)
    暂息征车病眼开,况穿松竹入楼台。江流灯影向东去,树递雨声从北来。物近刘舆招垢腻,风经庾亮污......