字典帮 >古诗 >闻金吾妓唱梁州诗意和翻译_唐代诗人李频
2025-09-10

闻金吾妓唱梁州

唐代  李频  

闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。
秦女树前花正发,北风吹落满城秋。

闻金吾妓唱梁州作者简介

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。

闻金吾妓唱梁州翻译及注释

《听见金吾妓唱梁州》是一首唐代诗歌,作者是李频。以下是该诗的中文译文:

听到你唱一曲古老的梁州,
惊起了我心中塞上的愁苦。
秦女在树前的花朵刚刚绽放,
北风吹落了满城的秋意。

这首诗以听到金吾妓唱梁州的景象为开头,通过描写这一场景,表达了诗人内心的愁苦之情。金吾妓是唐代的一种妓女,梁州是当时的一个地名。诗中黄云塞上愁指的是北方塞外的战乱困扰,给人以忧伤之感。

接下来,诗人描绘了秦女在树前的花朵,这里的秦女指的是美丽的女子。花刚刚绽放,正代表着生命的美好和希望。然而,北风一吹,花瓣纷纷飘落,象征着秋天的来临和岁月的流转。通过这一描写,诗人以凄美的意境表达了岁月更迭和生命的短暂。

整首诗描绘了一个寂寥凄凉的景象,表达了诗人对战乱和时光流转的忧思。诗中的秋意、风和花等形象描写得十分凄美,通过细腻的描写,使读者产生共鸣,感受到作者内心的思绪和情感。整首诗以简洁的语言表达了对时光流转和世事变迁的感慨和忧思。

闻金吾妓唱梁州拼音读音参考

wén jīn wú jì chàng liáng zhōu
闻金吾妓唱梁州

wén jūn yī qǔ gǔ liáng zhōu, jīng qǐ huáng yún sāi shàng chóu.
闻君一曲古梁州,惊起黄云塞上愁。
qín nǚ shù qián huā zhèng fā, běi fēng chuī luò mǎn chéng qiū.
秦女树前花正发,北风吹落满城秋。


相关内容11:

奉陪裴相公重阳日游安乐池亭

赠立规上人

华阴韦氏林亭

长安即事(一作长安僻居酬人)

陕下投姚谏议


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄山中人
    月中一双鹤,石上千尺松。素琴入爽籁,山酒和春容。幽瀑有时断,片云无所从。何事苏门生,携手东......
  • 兰昌宫
    宫兰非瑶草,安得春长在。回首春又归,翠华不能待。悲风生辇路,山川寂已晦。边恨在行人,行人无......
  • 送崔郎中赴幕
    一别黔巫似断弦,故交东去更凄然。心游目送三千里,雨散云飞二十年。发迹岂劳天上桂,属词还得幕......
  • 寄岳州李外郎远
    含蘋不语坐持颐,天远楼高宋玉悲。湖上残棋人散后,岳阳微雨鸟来迟。早梅犹得回歌扇,春水还应理......
  • 秋宿慈恩寺遂上人院(一作送宋震先辈赴青州)
    满阁终南色,清宵独倚栏。风高斜汉动,叶下曲江寒。帝里求名老,空门见性难。吾师无一事,不似在......
  • 江夏春感旧
    东风出海门,处处动林园。泽国雪霜少,沙汀花木繁。暖鱼依水浅,晴雁入空翻。何处阳和力,生萍不......