字典帮 >古诗 >赠江上老人诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-07-18

赠江上老人

唐代  方干  

潭底锦鳞多识钓,未投香饵即先知。
欲教鱼目无分别,须学揉蓝染钓丝。

赠江上老人作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

赠江上老人翻译及注释

《赠江上老人》是唐代诗人方干创作的一首诗。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
潭底锦鳞多识钓,
未投香饵即先知。
欲教鱼目无分别,
须学揉蓝染钓丝。

诗意和赏析:
《赠江上老人》表达了诗人对钓鱼老人的敬意和钓鱼技艺的赞赏。诗中通过描绘潭底的锦鳞鱼多么熟悉钓鱼,它们甚至在还未投放香饵之前就已经知道了,展现了老人对钓鱼的真正了解和熟练程度。然而,诗人希望自己也能够像老人一样,能够让鱼目无从分辨,最终需要学会揉蓝染钓丝。此诗饱含了诗人对钓鱼技艺的向往和努力,同时也展示了钓鱼的艺术之美。

赠江上老人拼音读音参考

zèng jiāng shàng lǎo rén
赠江上老人

tán dǐ jǐn lín duō shí diào, wèi tóu xiāng ěr jí xiān zhī.
潭底锦鳞多识钓,未投香饵即先知。
yù jiào yú mù wú fēn bié, xū xué róu lán rǎn diào sī.
欲教鱼目无分别,须学揉蓝染钓丝。


相关内容11:

赠渔者

收两京后还上都兼访一二亲故

岁仗

咏史诗·长安

咏史诗·上蔡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏史诗·叶县
    叶公丘墓已尘埃,云矗崇墉亦半摧。借问往年龙见日,几多风雨送将来。...
  • 陆处士别业
    问道远相访,无人觉路长。夜深回钓楫,月影出书床。蝉噪蓼花发,禽来山果香。多时欲归去,西望又......
  • 过李群玉故居
    讦直上书难遇主,衔冤下世未成翁。琴尊剑鹤谁将去,惟锁山斋一树风。...
  • 送郭太祝归江东
    乡人去欲尽,北雁又南飞。京洛风尘久,江淮音信稀。旧山知独往,一醉莫相违。未得解羁旅,无劳问......
  • 送饶州王司法之任兼寄朱处士
    莫辞还作吏,且喜速回车。留醉悲残岁,含情寄远书。共看衰老近,转觉宦名虚。遥想清溪畔,幽人得......
  • 分题雪霁望炉峰
    雪霁上庭除,炉峰势转孤。略无烟作带,独有影沈湖。冷触归鸿急,明凝落照俱。□□□□□,□□□......