字典帮 >古诗 >收两京后还上都兼访一二亲故诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-07-24

收两京后还上都兼访一二亲故

唐代  方干  

离堂千里客,归骑五陵人。
路转函关晚,烟开上苑新。
天涯将野服,阙下见乡亲。
问得存亡事,裁诗寄海滨。

收两京后还上都兼访一二亲故作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

收两京后还上都兼访一二亲故翻译及注释

《收两京后还上都兼访一二亲故》是唐代方干创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

离开故乡千里,做一个客人
回归到家乡骑马,经过五陵
路上转了弯,到晚上抵达函关
烟雾升腾,眼前是更新的皇宫园林
离开出生地来到天涯,我要适应野外生活
在朝廷下见到了亲友,感觉亲切无比
询问他们关于家乡的兴衰之事,用诗语表达对海边友人的思念

诗意:这首诗词描述了诗人离开家乡的心情,经历千里之旅回归故地,与亲友们相见,并向他们咨询家乡的变迁。通过诗词表达了诗人对于亲友的思念和对家乡的关注之情。

赏析:诗词以离故乡远行,归乡探亲为主题,表达了诗人对故乡的思念之情。诗人通过描写路途转弯,晚上到达函关等场景,形象地表现出他离开家乡的辛酸和心情。诗人通过描绘烟雾升腾,上苑新景等景象,展示了回到家乡的喜悦。最后,诗人通过描写与亲友见面并询问家乡情况,表达了他对家乡兴衰之事的关心和思念之情。整首诗词通过简练而质朴的语言,表达了诗人的心理变化和对家乡的情感,使读者能够感受到他离乡的艰辛和回家的喜悦。

收两京后还上都兼访一二亲故拼音读音参考

shōu liǎng jīng hòu hái shàng dōu jiān fǎng yī èr qīn gù
收两京后还上都兼访一二亲故

lí táng qiān lǐ kè, guī qí wǔ líng rén.
离堂千里客,归骑五陵人。
lù zhuǎn hán guān wǎn, yān kāi shàng yuàn xīn.
路转函关晚,烟开上苑新。
tiān yá jiāng yě fú, què xià jiàn xiāng qīn.
天涯将野服,阙下见乡亲。
wèn dé cún wáng shì, cái shī jì hǎi bīn.
问得存亡事,裁诗寄海滨。


相关内容11:

赠功成将

咏史诗·五湖

秋夕寄友人

咏史诗·广武山

送相里烛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠渔者
    不愧人间万户侯,子孙相继老扁舟。往来南越谙鲛室,生长东吴识蜃楼。自为钓竿能遣闷,不因萱草解......
  • 早发潜水驿谒郎中员外
    半床秋月一声鸡,万里行人费马蹄。青野雾销凝晋洞,碧山烟散避秦溪。楼台稍辨乌城外,更漏微闻鹤......
  • 过朱协律故山
    地下无馀恨,人间得盛名。残篇续大雅,稚子托诸生。度日山空暮,缘溪鹤自鸣。难收故交意,寒笛一......
  • 岁仗
    玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯。歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭......
  • 咏史诗·长安
    关东新破项王归,赤帜悠扬日月旗。从此汉家无敌国,争教彭越受诛夷。...
  • 咏史诗·上蔡
    上蔡东门狡兔肥,李斯何事忘南归。功成不解谋身退,直待云阳血染衣。...