字典帮 >古诗 >信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵诗意和翻译_明代诗人吴维岳
2025-09-07

信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵

明代  吴维岳  

幽哉岩里居,戴石世所罕。
源泉一勺多,香烟终日满。
停杯岫云迟,解带松风缓。
缘崖鹿豕踪,复与同人践。

信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵翻译及注释

《信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵》是明代吴维岳创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

幽哉岩里居,
戴石世所罕。
源泉一勺多,
香烟终日满。

停杯岫云迟,
解带松风缓。
缘崖鹿豕踪,
复与同人践。

中文译文:

幽静啊,居住在山岩之中,
戴着石头,世人罕见。
泉水一勺就多,
香烟终日弥漫。

停止饮酒,山峰上的云朵缓缓飘过,
解开腰带,松树的风儿悠悠吹过。
沿着悬崖,有鹿和野猪的足迹,
再次与朋友一同踏足其中。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者在南岩寺中的生活景象和与朋友一同游览的情景。诗人将自己的居所描绘为幽静的山岩之中,头戴石头,非常罕见。描述了泉水清澈如镜,一勺水就可以满溢,香烟从寺庙中不断升腾,整日弥漫。

接下来,诗人停下了手中的酒杯,山峰上的云朵缓缓飘过,他解开腰带,松树的风儿轻柔地吹过。诗人沿着悬崖行走,看到了鹿和野猪的足迹,再次与同伴一同踏足这片山岩之地。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者在南岩寺中的宁静生活和与朋友的欢愉时光。通过描绘山岩、泉水、香烟和山林的景物,诗人表达了对自然环境的赞美和对与朋友共度美好时光的向往。诗词意境清新,形象生动,通过细腻的描写传达出一种宁静与和谐的意境,使读者感受到与大自然的融合和心灵的宁静。整首诗词流畅自然,展现了明代诗歌的特点,具有一定的艺术价值。

信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵拼音读音参考

xìn zhōu tóng rǔ chéng yóu nán yán sì yòng lǐ kōng tóng bì jiān yùn
信州同汝成游南岩寺用李崆峒壁间韵

yōu zāi yán lǐ jū, dài shí shì suǒ hǎn.
幽哉岩里居,戴石世所罕。
yuán quán yī sháo duō, xiāng yān zhōng rì mǎn.
源泉一勺多,香烟终日满。
tíng bēi xiù yún chí, jiě dài sōng fēng huǎn.
停杯岫云迟,解带松风缓。
yuán yá lù shǐ zōng, fù yǔ tóng rén jiàn.
缘崖鹿豕踪,复与同人践。


相关内容11:

画竹

二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂

送赵文善之湘阴守

同周叔隐夜坐

秋晚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次赵广文韵
    欲问黄花借落英,老从篱下避虚名。可怜世态如云变,安得人心似水平。终日遣怀唯仗酒,几年绝口不......
  • 夜坐
    感昔怀今坐夜深,悠悠身世任浮沉。三缄已锢金人口,百炼难消铁汉心。春瓮有天藏酒圣,草堂无地着......
  • 湖边会饮
    秫价年平易索醪,西风野店快持螯。门疏杨柳前峰见,瓦上藤花破屋高。时异最伤嫠妇纬,岁寒方重故......
  • 青楼曲
    青楼少妇悬明榼,软金刺绣罗衣裳。纤歌宛转声绕梁,围屏狎坐飞琼觞。流苏锦帐双鸳鸯,梦魂醉入温......
  • 清明日写怀
    地僻长时少送迎,坐看春色又清明。传家旧物青毡在,处世中年白发生。杨柳东风犹料峭,杏花疏雨半......
  • 贻石公
    石公菩萨性,怜我在羁旅。前者冲雨来,援止此避暑。只尺僦西邻,两家闻细语。日渐枕席清,闭门自......