字典帮 >古诗 >上南行十二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-08

上南行十二首

宋代  方回  

我不上南山,垂近四十载。
山中花瓢翁,尚与山俱在。
据高瞰人世,昔田今为海。
道傍魏公亭,柱化础亦败。

上南行十二首翻译及注释

《上南行十二首》是宋代诗人方回的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

我不上南山,垂近四十载。
这首诗词开篇即表明诗人自己并未登上南山,已经有近四十年的时间了。

山中花瓢翁,尚与山俱在。
山中的花瓢老翁,依然与山相伴。

据高瞰人世,昔田今为海。
站在高处俯瞰人间,过去的田地如今已变成大海。

道傍魏公亭,柱化础亦败。
路旁的魏公亭,柱子已经腐朽崩塌。

这首诗词表达了作者对时间流逝和人事变迁的感慨。诗人虽然并未亲自登上南山,但通过描述山中的花瓢老翁,他将自己与山融为一体,表达了对山的情感和对岁月的思考。诗中的山与花瓢老翁成为了诗人的化身,而诗人则通过站在高处俯瞰人世,观察田地变成海洋的现象,进一步加深了对时间流转和人事变迁的体验。最后,诗人提到了魏公亭的柱子已经腐朽崩塌,这象征着时光的无情和物是人非的现实。

整首诗词通过简练而意味深长的语言,表达了诗人对时间的感慨和对人世变迁的思考。通过山、花瓢老翁和魏公亭的意象,诗人将自然景物与人事变迁相结合,揭示了岁月如梭、物是人非的真实性,引发读者对于时间流逝和人生变迁的深思。

上南行十二首拼音读音参考

shàng nán xíng shí èr shǒu
上南行十二首

wǒ bù shàng nán shān, chuí jìn sì shí zài.
我不上南山,垂近四十载。
shān zhōng huā piáo wēng, shàng yǔ shān jù zài.
山中花瓢翁,尚与山俱在。
jù gāo kàn rén shì, xī tián jīn wèi hǎi.
据高瞰人世,昔田今为海。
dào bàng wèi gōng tíng, zhù huà chǔ yì bài.
道傍魏公亭,柱化础亦败。


相关内容11:

鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄

跋徐蜚英四世祖神童事

次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言

五月十一日早问政山房三首

八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 残春感事十首
    守郡艰危日,还家老病时。僮奴惊逝谢,宾客听分离。耨草泥沾手,煎茶火燎髭。固穷终不怨,百链出......
  • 全州吕农簿挽诗三首
    公田怨已盈,关币出尤轻。稍欲输忠款,初非卖直声。二千垂郡禄,五百存台评。旧日朝天路,端门野......
  • 送周府尹三首
    乐土丰年旧观不,使君心事最相关。只因标致清于水,便有声名重若山。一室炉香书史畔,万家杯酒管......
  • 听客话二首
    一叟西郊至,农谈半日閒。但容身少健,未觉世多艰。役倚淘金免,逋期获麦还。苦辛仍节俭,聊得老......
  • 次韵谢遁翁吴山长孔昭三首
    乾淳一老去非赊,里社游谈亦孔嘉。仙驭不还缑氏鹤,禅机空说赵州茶。神农为我先尝药,迦叶谁今又......
  • 寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首
    坤三变艮山,天一生坎泉。注谷未浩浩,滴石初涓涓。君子观厥象,有若重稚然。更历几险阻,然后为......