字典帮 >古诗 >送同少野赴华藏寺二首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-09

送同少野赴华藏寺二首

宋代  陈著  

絮帽蒙头太白峰,忽然霹雳起虚空。
遁庵强出本心退,荼毒高迁好样同。
南北云山十年梦,东西浙水一家风。
无边福量如何说,龙象都归禽纵中。

送同少野赴华藏寺二首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

送同少野赴华藏寺二首翻译及注释

《送同少野赴华藏寺二首》是宋代陈著的一首诗词。诗中描绘了同少野前往华藏寺的情景,并表达了作者对其行程和未来的祝愿。

诗词的中文译文如下:
绒帽罩住太白峰,
突然雷电劈虚空。
别庵强行离本心,
磨难磨砺成佳人。
南北山水十年梦,
东西浙江一片风。
无尽福缘何所道,
龙象皆随鸟兽中。

诗词的诗意表达了作者对同少野前往华藏寺的送别和祝福之情。第一句描述了同少野戴着绒帽蒙住头顶的情景,暗示他即将登上太白峰,踏上新的旅程。第二句突然出现雷电劈击虚空的景象,象征着同少野将面临的困难和考验。第三句表达了同少野离开原处,勇敢地踏上新的道路,追求内心的真正追求。第四句说同少野经历了磨难和考验后,会成长为更加优秀的人。

接下来的两句表达了作者对同少野未来的祝福。南北山水十年梦指同少野在长时间的修行中所憧憬的山水风景,东西浙江一片风表示同少野在华藏寺修行的生活会如风一样自由。最后两句表达了作者对同少野福缘的思考,福缘无边,无法言说,龙象都变成了禽兽,说明同少野在修行中能够超越尘世的束缚,得到更高层次的境界。

整首诗词通过描绘同少野的行程和祝福,表达了对修行者的敬意和对他未来的美好期望。同时,通过自然景物和象征的运用,增强了诗词的意境和表达力,给人以深远的思考和共鸣。

送同少野赴华藏寺二首拼音读音参考

sòng tóng shǎo yě fù huá cáng sì èr shǒu
送同少野赴华藏寺二首

xù mào méng tóu tài bái fēng, hū rán pī lì qǐ xū kōng.
絮帽蒙头太白峰,忽然霹雳起虚空。
dùn ān qiáng chū běn xīn tuì, tú dú gāo qiān hǎo yàng tóng.
遁庵强出本心退,荼毒高迁好样同。
nán běi yún shān shí nián mèng, dōng xī zhè shuǐ yī jiā fēng.
南北云山十年梦,东西浙水一家风。
wú biān fú liàng rú hé shuō, lóng xiàng dōu guī qín zòng zhōng.
无边福量如何说,龙象都归禽纵中。


相关内容11:

长至日山家偶成

次韵内侄竺稷并示诸儿

次韵邑宰徐何慊出示所作五首

次韵邑宰徐何慊出示所作五首

次韵梅山送牡丹二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵石秀叔慈云避席自解
    幽居便合洗城氛,清隐如何及妓裙。横浦名为交佛日,眉山老自爱朝云。逃筵觥罚宁甘受,隔壁钗声想......
  • 到西峰寺见弟蒙所与僧屋诗因次韵
    檄便入云山,相逢话晚年。惯吟茅屋下,时打葛藤前。应世未圆宽,无人识圣颠。滔滔儿女境,犹抱颍......
  • 赞前人第四子良汉周岁
    昨见初绷浴露儿,如今又满一年期。山林深处寿高木,薇蕨清风生瑞芝。试取印来如异日,能将字认已......
  • 到倪庵
    联袂西庵去,行清不厌深。兰芳泛幽谷,松翠引长林。石路傍山甃,涧源何处寻。归途无所有,时听一......
  • 次韵徐直翁仙霞岭近衢州
    道大谁能用,功名一念微。释然文石梦,轻似岫云归。霞岭空重历,天书的又飞。翻身凤池去,分阃却......
  • 挽卓生甫二首
    袖携文满卷,下问及深衣。拟议金难订,稽迟璧未归。重逢何日是,一梦已人非。宿草自春处,老心东......