字典帮 >古诗 >登帢帻峰诗意和翻译_宋代诗人陈棠
2025-09-05

登帢帻峰

宋代  陈棠  

云碍虚檐日,风号老木秋。
山城围晚翠,江槛俯寒流。
世事悲苍狗,生涯付白鸥。
烟尘犹在眼,浑欲不胜愁。

登帢帻峰翻译及注释

《登帢帻峰》是一首宋代诗词,作者陈棠。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
云碍虚檐日,
风号老木秋。
山城围晚翠,
江槛俯寒流。
世事悲苍狗,
生涯付白鸥。
烟尘犹在眼,
浑欲不胜愁。

诗意:
这首诗以山水景色为背景,表达了诗人内心的愁苦和对世事的感慨。诗中的景物和意象都通过描写来传达出作者的情感。

赏析:
诗词开篇写道:“云碍虚檐日,风号老木秋。”诗人以云遮挡了阳光和秋风吹拂老树为景,暗示着诗人内心的郁闷和忧伤。接着,“山城围晚翠,江槛俯寒流”,描绘了山城的夜晚景色,山峦环绕,江水寒冷,给人一种凄凉的感觉。

诗的下半部分表达了对世事的悲观和对人生的无奈。诗中提到“世事悲苍狗”,意味着人们在世间的纷争和无奈,生活充满了痛苦和困扰。而“生涯付白鸥”则表达了诗人对逝去时光的感慨,生命的流逝如同白鸥飞过。

最后两句“烟尘犹在眼,浑欲不胜愁”,表达了诗人内心的忧愁和苦闷,烟尘弥漫,视线模糊,诗人仿佛无法摆脱内心的忧愁。

整首诗词通过描绘景色和运用意象来表达诗人内心的孤寂、忧伤和对人生的疑惑。诗人以山水之景寄托自身的情感,抒发了对世间苦难和人生无常的感叹。

登帢帻峰拼音读音参考

dēng qià zé fēng
登帢帻峰

yún ài xū yán rì, fēng hào lǎo mù qiū.
云碍虚檐日,风号老木秋。
shān chéng wéi wǎn cuì, jiāng kǎn fǔ hán liú.
山城围晚翠,江槛俯寒流。
shì shì bēi cāng gǒu, shēng yá fù bái ōu.
世事悲苍狗,生涯付白鸥。
yān chén yóu zài yǎn, hún yù bù shèng chóu.
烟尘犹在眼,浑欲不胜愁。


相关内容11:

别留少策兼呈玉党先生

偶成

春波亭

题小雁屏二首

元夕八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 石室
    琅玕蕊笈藏幽谷,唯见白云三五幅。昔日天师其姓吴,岩前遗下云中屋。...
  • 斗起亭
    乞得雨初霁,登临一解颜。自携斑竹枝,来对白云山。月色朦胧里,溪声远近间。相留且盘礴,莫惜夜......
  • 出乡
    笋舆摇兀去程赊,岭路羊肠狭且斜。只见万山迷眼界,正无多地看人家。当庭锄土栽桑柘,成级开田种......
  • 如占城经吴川极浦亭
    颠风吹雨过吴川,极浦亭前望远天。有路可通环屿外,无山堪并首阳巅。溪云起处潮初长,夜月高时人......
  • 读史
    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,自诧居货奇。一死博富贵,大黠宁非痴。人力信莫及,天道吾......
  • 春日田园杂兴十首
    春来非是爱吟诗,诗是田园寄兴时。稼穡但凭牛犊健,队晴每付鹁鸪知。讬寻花去将予乐,借卷桐吹实......