字典帮 >古诗 >元夕八首诗意和翻译_宋代诗人陈世崇
2026-01-11

元夕八首

宋代  陈世崇  

风飘蹀躞步摇轻,相唤相呼去看灯。
笑整玉梅藏素手,香肩三角卸吴绫。

元夕八首翻译及注释

《元夕八首》是宋代文学家陈世崇创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风飘蹀躞步摇轻,
相唤相呼去看灯。
笑整玉梅藏素手,
香肩三角卸吴绫。

中文译文:
微风轻拂,步履轻盈,
互相呼唤着去看灯。
微笑中整理着玉梅花,纤纤素手藏匿其中,
娇嫩的肩膀露出三角形的吴绫衣。

诗意:
这首诗描绘了元夕夜晚的场景,元夕是农历正月十五,是中国传统的节日之一,人们在这一天会放灯、赏月、猜灯谜等。诗中通过描写人们互相唤呼、共同去看灯的情景,展现了欢乐祥和的氛围。同时,诗人通过描绘女子整理玉梅花和卸下吴绫衣的细节,表达了女性娇美动人的形象。

赏析:
《元夕八首》以简洁而优美的语言描写了元夕夜晚的喜庆景象。诗中的"风飘蹀躞步摇轻"一句,通过形容微风轻拂的感觉,营造出了整个夜晚的轻盈氛围。"相唤相呼去看灯"表达了人们在这个节日里互相串门,共同欣赏灯火的热闹场景,传递出团聚和喜庆的情感。

接下来,诗人通过细腻的描写女子的形象,增添了诗词的情趣。"笑整玉梅藏素手"中的"笑整玉梅"形容女子优雅地整理玉梅花,展现出她的温柔和娇美;"藏素手"则暗示了女子的谦逊和含蓄之美。"香肩三角卸吴绫"描写了女子娇嫩的肩膀和吴绫衣的细节,更加突出了她的美丽和妩媚。

整首诗以简洁而生动的语言,通过描绘细腻而婉约的场景和女子的形象,展现了元夕节日的欢乐和女性的美丽。这首诗词在情感表达和形象描写上都极具艺术魅力,给人留下深刻的印象。

元夕八首拼音读音参考

yuán xī bā shǒu
元夕八首

fēng piāo dié xiè bù yáo qīng, xiāng huàn xiāng hū qù kàn dēng.
风飘蹀躞步摇轻,相唤相呼去看灯。
xiào zhěng yù méi cáng sù shǒu, xiāng jiān sān jiǎo xiè wú líng.
笑整玉梅藏素手,香肩三角卸吴绫。


相关内容11:

罗丛岩

酴醾

重修圣济院

钓鱼台

常州郡斋六首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题小雁屏二首
    蓼淡芦敧曲水通,几双容与对西风。扁舟阻向江乡去,却喜相逢一枕中。...
  • 春波亭
    翼然溪浒一亭新,潋滟波光巧样春。一舸月明鱼射宿,数帆风饱客知津。沙侵鹜碛犹含润,花点鱼叉不......
  • 偶成
    城南春深草乱飞,门前流水没渔矶。百年此地踏青客,今岁从军犹未归。...
  • 月岩
    怪石堆云矗太空,女娲炼出广寒宫。一轮常满阴晴见,万古无亏昼夜同。擣药声繁驱白兔,漏天孔正透......
  • 句
    万顷白云独自有,一枝仙桂阿谁无。...
  • 题江国录先生石室
    海甯邑屋千山环,幽人更爱山中山。山城已远人烟寒,江君石室深巑屼。闻君十载栖长安,焉能敛翼萦......