字典帮 >古诗 >导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-25

导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)

宋代  周必大  

导引  

新阳初应,乐事起彤庭。
和气满吴京。
帝家来庆东皇寿,西母共长生。
金书玉篆灿龙文。
前导沸欢声。
修龄无极名无尽,一岁一回增。

导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)翻译及注释

这首诗词是宋代周必大所作,题为《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)》。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新阳初应,乐事起彤庭。
和气满吴京。
帝家来庆东皇寿,西母共长生。
金书玉篆灿龙文。
前导沸欢声。
修龄无极名无尽,一岁一回增。

诗意:
这首诗词是为了庆祝宋真宗和宋仁宗的寿辰而作。诗中描述了庆贺仪式的盛况和喜庆氛围,以及皇室的兴旺和长寿之福。诗人通过描绘庆典的热闹场面和庄严的仪式,表达了对皇帝和皇后的敬意和祝福,以及对皇室吉祥和繁荣的祈愿。

赏析:
这首诗词以庆祝宫廷盛宴的场景为背景,展示了当时宫廷的繁华和喜庆。首先,"新阳初应"表示新的阳光照耀着皇宫,预示着喜事的开始。"乐事起彤庭"指庆典在彤庭(宫廷的一部分)上举行,乐曲声充满整个吴京(即京城,指汴京,即今天的开封)。

接下来,诗人提到了太上皇帝和太上皇后的寿辰庆典。"帝家来庆东皇寿,西母共长生"表达了皇帝和皇后的寿辰庆典,东皇和西母指的是皇帝和皇后。"金书玉篆灿龙文"形容册宝(册封的宝册)上的文字华丽精美,以及上面刻有龙纹。

最后两句"前导沸欢声,修龄无极名无尽,一岁一回增"表达了人们对皇帝和皇后长寿的祝福。"前导沸欢声"指的是庆典中人们高声欢呼的场景。"修龄无极名无尽,一岁一回增"表示皇帝和皇后的寿命无尽无尽,每过一年寿命都增加一岁。

总体而言,这首诗词通过描绘庆典的盛况和庄严仪式,表达了对宋真宗和宋仁宗的敬爱和祝福,同时也寄托了对皇室兴旺和长寿的美好期望。

导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)拼音读音参考

dǎo yǐn jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào cè bǎo yuè zhāng chún xī èr nián fèng shàng cè bǎo dǎo yǐn qū
导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)

xīn yáng chū yīng, lè shì qǐ tóng tíng.
新阳初应,乐事起彤庭。
hé qì mǎn wú jīng.
和气满吴京。
dì jiā lái qìng dōng huáng shòu, xī mǔ gòng cháng shēng.
帝家来庆东皇寿,西母共长生。
jīn shū yù zhuàn càn lóng wén.
金书玉篆灿龙文。
qián dǎo fèi huān shēng.
前导沸欢声。
xiū líng wú jí míng wú jìn, yī suì yī huí zēng.
修龄无极名无尽,一岁一回增。


相关内容11:

减字木兰花

菩萨蛮

踏莎行(荆南作)

声声慢(岩桂)

三登乐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南柯子(和洪丞相约赏荷花)
    世上渊明酒,人间陆羽茶。东山无妓有莲花。隐隐仙家鸡犬、路非赊。积霭犹张幕,轻雷似卷车。要令......
  • 临江仙
    桃李飞花春渐老,海棠次第芬芳。庭前红药已成行。酴醿开未到,犹更有花王。从此便须排日醉,莫将......
  • 满庭芳(木犀)
    香满千岩,芳传丛桂,小山会咏幽菲。仙姿冷淡,不奈此香奇。翠葆层层障日,深爱惜、早被风吹。秋......
  • 浪淘沙
    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时。报道今年春意好,随分开眉。往事莫伤悲。光景如飞。十分......
  • 清平乐(感怀)
    江沙带湿。莎露和烟泣。落日欲低红未入。悄悄暮峰凝立。疏林秀色荒寒。频频驻骑回看。应是梧桐影......
  • 念奴娇
    光阴转毂,况生死事大,无常迅速。学道参禅、要识取,自家本来面目。闹里提撕,静中打坐,闲看传......