字典帮 >古诗 >点绛唇(赋登楼)诗意和翻译_宋代诗人王灼
2025-07-25

点绛唇(赋登楼)

宋代  王灼  

点绛唇  

休惜余春,试来把酒留春住。
问春无语。
帘卷西山雨。
一掬愁心,强欲登高赋。
山无数。
烟波无数。
不放春归去。

点绛唇(赋登楼)翻译及注释

诗词:《点绛唇(赋登楼)》
作者:王灼
朝代:宋代

点绛唇,指的是粉黛妆容中嘴唇的点缀,意味着美丽的妆容。赋登楼则是在登楼之际作诗。

中文译文:
休惜余春,试来把酒留春住。
不要珍惜剩下的春天,让我们试着用美酒来留住春光。
问春无语,帘卷西山雨。
询问春天,却没有得到回答,只见帘幕卷起,西山上下起雨。
一掬愁心,强欲登高赋。
把一腔忧愁捧在心中,怀着强烈的愿望登上高楼并作诗。
山无数,烟波无数,不放春归去。
山峦连绵无数,水面上波光粼粼无数,不愿让春天离去。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对春光的珍惜和对时光的感叹之情。诗人以自己登楼赋诗的方式,试图捕捉和留住春天的美好。然而,春天是无言的,对诗人的期待没有回应,只有帘幕卷起,西山上下起雨,似乎是春天的离去。诗人心中充满了愁苦,但他仍然强烈地希望能够登上高楼,发表自己的赋诗。诗中山无数、烟波无数的描绘,表达了春天的广袤和丰富,而诗人则不愿放走春天,希望能够永远保留春光的美好。

整首诗抒发了诗人对春光的向往和不舍,以及对时光流转的感慨。通过细腻的描写和情感表达,诗中融入了对自然景色的赞美和对生命短暂的思考,展示了宋代诗人独特的感受和审美情趣。

点绛唇(赋登楼)拼音读音参考

diǎn jiàng chún fù dēng lóu
点绛唇(赋登楼)

xiū xī yú chūn, shì lái bǎ jiǔ liú chūn zhù.
休惜余春,试来把酒留春住。
wèn chūn wú yǔ.
问春无语。
lián juǎn xī shān yǔ.
帘卷西山雨。
yī jū chóu xīn, qiáng yù dēng gāo fù.
一掬愁心,强欲登高赋。
shān wú shù.
山无数。
yān bō wú shù.
烟波无数。
bù fàng chūn guī qù.
不放春归去。


相关内容11:

武陵春

诉衷情

赠韩道士

鹧鸪天(重九日集句)

定风波(进贤道上见梅赠王伯寿)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浣溪沙(春情)
    桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不......
  • 菩萨蛮(辛未七夕戏答张庆符)
    银河牛女年年渡。相逢未款还忧去。珠斗欲阑干。盈盈一水间。玉人偷拜月。苦恨匆匆别。此意愿天怜......
  • 行香子
    黄金叶细,碧玉枝纤。初暖日、当乍晴天。向武昌溪畔,于彭泽门前。陶潜影,张绪态,两相牵。数株......
  • 浪淘沙令(歇指调)
    有个人人。飞燕精神。急锵环佩上华裀。促拍尽随红袖举,风柳腰身。簌簌轻裙。妙尽尖新。曲终独立......
  • 琅琊王歌辞
    东山看西水,水流磐石间。公死姥更嫁,孤儿甚可怜。...
  • 长短句
    落魄且落魄,夜宿乡村,朝游城郭。闲来无事玩青山,困来街市货丹药。卖得钱,不算度,酤美酒,自......