字典帮 >古诗 >琅琊王歌辞诗意和翻译_南北朝诗人佚名
2025-07-18

琅琊王歌辞

南北朝  佚名  

古诗三百首  初中古诗  山村  写景  生活  

东山看西水,水流磐石间。
公死姥更嫁,孤儿甚可怜。

琅琊王歌辞翻译及注释

《琅琊王歌辞》是一首南北朝时期的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

东山看西水,
水流磐石间。
公死姥更嫁,
孤儿甚可怜。

中文译文:
站在东山眺望西边的水,
水流穿过磐石之间。
丈夫去世,婆婆再嫁,
孤儿非常可怜。

诗意和赏析:
这首诗通过描写东山和西水之间的景色,抒发了作者内心的感叹和思考。东山和西水可以被视为两个象征,可能代表着人生中的两个不同阶段或者两种不同的境遇。

诗的前两句描述了东山和西水之间水流的景象,暗示了时间的流转和世事的变迁。水流穿过磐石之间,可能象征着人生道路中的困难和挑战。这里的磐石也可以被理解为坚定的信念和价值观,水流穿过磐石间,表达了作者对艰难环境下仍然能够坚持自我的敬佩。

接下来的两句中,描绘了公子去世后,婆婆又再嫁的情景,以及孤儿的可怜处境。这里展示了一个家庭的故事,通过个人命运的变迁来反映社会的变迁和人生的无常。诗中的孤儿可能象征着弱者和边缘群体,在动荡的时代里倍感孤立和无助。

整首诗以简洁的语言表达了作者对人生变迁和社会现实的思考。通过对自然景色和人生经历的描绘,作者呈现了一种深沉而悲凉的情感。这首诗词在极简的表达中,传达出对人生无常和社会变迁的思考,引发读者对个人命运和社会现实的思考。

琅琊王歌辞拼音读音参考

láng yá wáng gē cí
琅琊王歌辞

dōng shān kàn xī shuǐ, shuǐ liú pán shí jiān.
东山看西水,水流磐石间。
gōng sǐ lǎo gèng jià, gū ér shén kě lián.
公死姥更嫁,孤儿甚可怜。


相关内容11:

赠韩道士

鹧鸪天(重九日集句)

定风波(进贤道上见梅赠王伯寿)

金凤钩(同前)

黄河清


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浪淘沙令(歇指调)
    有个人人。飞燕精神。急锵环佩上华裀。促拍尽随红袖举,风柳腰身。簌簌轻裙。妙尽尖新。曲终独立......
  • 点绛唇(赋登楼)
    休惜余春,试来把酒留春住。问春无语。帘卷西山雨。一掬愁心,强欲登高赋。山无数。烟波无数。不......
  • 浣溪沙(春情)
    桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不......
  • 长短句
    落魄且落魄,夜宿乡村,朝游城郭。闲来无事玩青山,困来街市货丹药。卖得钱,不算度,酤美酒,自......
  • 甘州遍
    春光好,公子爱闲游。足风流。金鞍白马,雕弓宝剑,红缨锦襜出长楸花蔽膝,玉衔头。寻芳逐胜欢宴......
  • 定风波(双调)
    伫立长堤,淡荡晚风起。骤雨歇,极目萧疏,塞柳万株,掩映箭波千里。走舟车向此,人人奔名竞利。......