字典帮 >古诗 >新秋旅思诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-07-24

新秋旅思

宋代  赵汝鐩  

两袖尘埃满,千山道路勤。
晓清秋已到,叶落客先闻。
镜裹惊衰态,眉间添皱纹。
人生闲第一,回首故山云。

新秋旅思翻译及注释

《新秋旅思》是宋代赵汝鐩所写的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
两袖尘埃满,千山道路勤。
晓清秋已到,叶落客先闻。
镜裹惊衰态,眉间添皱纹。
人生闲第一,回首故山云。

诗意:
这首诗词表达了作者在秋天旅行时的思考和感受。他的袖子满是尘埃,道路千山万水,表明他漫长的旅途和勤奋的奔波。清晨的秋天已经来临,落叶的声音先于旅人的感知。镜子中映照出他惊讶和衰老的面容,眉间也增添了皱纹。在人生中,闲暇休息是第一位的,当他回首故山时,脑海中充满了云雾的景象。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了一个秋天旅行的情景和旅人的内心感受。作者通过描写两袖尘埃满、千山道路勤,生动地表达了旅途的辛苦和漫长。清晨的秋天,落叶的声音先于旅人的感知,给人一种寂静和凄凉的氛围。镜子中的反映展示了旅人的疲惫和衰老,岁月的沉淀在他的眉间留下皱纹。最后,作者强调了人生中休闲和回首故山的重要性,回忆起故山的美景和往事,心中充满了云雾般的情感。

这首诗词通过景物描写和感受表达,展现了作者对旅行和人生的思考。旅途中的辛苦和疲惫,以及岁月的流转和对故乡的思念,都在这首诗词中得到了生动的描绘。诗词中蕴含的深情和哲理,引发读者对人生、时光和回忆的思考,体现了宋代诗人的独特审美和情感表达。

新秋旅思拼音读音参考

xīn qiū lǚ sī
新秋旅思

liǎng xiù chén āi mǎn, qiān shān dào lù qín.
两袖尘埃满,千山道路勤。
xiǎo qīng qiū yǐ dào, yè luò kè xiān wén.
晓清秋已到,叶落客先闻。
jìng guǒ jīng shuāi tài, méi jiān tiān zhòu wén.
镜裹惊衰态,眉间添皱纹。
rén shēng xián dì yī, huí shǒu gù shān yún.
人生闲第一,回首故山云。


相关内容11:

挽徐夫人

寄远曲

题王荆公半山图

倚栏

送宗上人归闽


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次王兄韵二首
    卖屋依三阜,开窗对两池。去来谁是主,空锁壁间诗。...
  • 挽汤贡士三首
    念昔先君子,论文到日头。对床同夜话,散策逐春游。人物今何许,湖山空复秋。伤心珥陵月,依旧照......
  • 送石令君
    攀辕父老杂儿童,十载重欣见此风。可但三年方论定,亦由去日与初同。一尘不染冰常莹,万折难回水......
  • 过曹家渡
    数篙撑过渡,雨后水添肥。山橘青迷树,野花香袭衣。哀鸿凄远客,斗雀堕斜晖。童稚喧林垄,牛羊个......
  • 柬施上舍
    万里秋光酒一钟,别来木末几西风。怀人滚滚东流水,问讯冥冥北去鸿。愧我形容难似书,喜君意气尚......
  • 宿古寺
    黄昏投寺宿,古屋瞰荒江。村酒沽春瓮,山房耿夜釭。滩高声撼枕,月落影收窗。僧老人皆玩,楼钟晓......