字典帮 >古诗 >怀州客舍诗意和翻译_唐代诗人方干
2025-07-20

怀州客舍

唐代  方干  

误饮覃怀酒,谁知滞去程。
朝昏太行色,坐卧沁河声。
白道穿秦甸,严鼙似戍城。
邻鸡莫相促,游子自晨征。

怀州客舍作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

怀州客舍翻译及注释

《怀州客舍》是唐代诗人方干的作品,描写了他在怀州客舍中的感受和情绪。

诗词的中文译文:
误饮覃怀酒,谁知滞去程。
朝昏太行色,坐卧沁河声。
白道穿秦甸,严鼙似戍城。
邻鸡莫相促,游子自晨征。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人在怀州客舍中的感慨和思绪。诗人误饮了怀州的美酒,不知不觉间延误了他的行程。朝夕间,太行山的景色时明时暗,让诗人感受到朝朝暮暮的变化。坐卧之间,沁河的流水声不断响起,增添了环境的美感。白色道路穿过秦甸,宛如一条条连接天地的线,而严厉的鼙鼓声仿佛是戍城的警报声,让诗人感受到一种压迫感和不安。他提醒邻居的鸡儿不要过早地打鸣,因为他这个游子夜未终,还需准备翌日的起程。

整首诗以景物描写为主,通过展现怀州客舍的环境和氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无助之情。诗中的意象和音韵的运用,使得读者能够更加深刻地感受到诗人的情绪和情感。整个诗篇节奏流畅,富有音乐感,令人回味无穷。

怀州客舍拼音读音参考

huái zhōu kè shè
怀州客舍

wù yǐn tán huái jiǔ, shéi zhī zhì qù chéng.
误饮覃怀酒,谁知滞去程。
cháo hūn tài xíng sè, zuò wò qìn hé shēng.
朝昏太行色,坐卧沁河声。
bái dào chuān qín diān, yán pí shì shù chéng.
白道穿秦甸,严鼙似戍城。
lín jī mò xiāng cù, yóu zǐ zì chén zhēng.
邻鸡莫相促,游子自晨征。


相关内容11:

赠江上老人

送郭太祝归江东

送饶州王司法之任兼寄朱处士

分题雪霁望炉峰

咏史诗·田横墓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 卢卓山人画水
    常闻画石不画水,画水至难君得名。海色未将蓝汁染,笔锋犹傍墨花行。散吞高下应无岸,斜蹙东南势......
  • 山中言事八韵寄李支使
    岂知经史深相误,两鬓垂丝百事休。受业几多为弟子,成名一半作公侯。前时射鹄徒抛箭,此日求鱼未......
  • 与长洲陈子美长官
    枕上愁多百绪牵,常时睡觉在溪前。人前尽是交亲力,莫道升沈总信天。...
  • 题笙
    筠管参差排凤翅,月堂凄切胜龙吟。最宜轻动纤纤玉,醉送当观滟滟金。缑岭独能征妙曲,嬴台相共吹......
  • 山中言事
    日与村家事渐同,烧松啜茗学邻翁。池塘月撼芙蕖浪,窗户凉生薜荔风。书幌昼昏岚气里,巢枝俯折雪......
  • 题天柱观鱼尊师旧院
    早识吾师频到此,芝童药犬亦相迎。今师一去无来日,花洞石坛空月明。...