蜀路诗意和翻译_唐代诗人薛能

剑阁缘云拂斗魁，疾风生树过龙媒。
前程憩罢知无益，但是驽蹄亦到来。

蜀路作者简介

薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

蜀路翻译及注释

《蜀路》是唐代诗人薛能创作的一首诗。这首诗通过描述剑阁的山峰，表达了人生的无常和坚持不懈的精神。

诗中描绘了剑阁的云雾在长空中飘荡，象征着山峰的险峻。疾风吹过，树木被吹得摇摆不定，神龙在其中穿梭，具有神秘而壮观的景象。

诗人在描述山峰的壮丽之后，转而思考人生。他认为人生充满了不确定性，靠前途的安逸是无益的。然而，即使不确定，我们仍然要努力前行，就像驽马仍然不停地前进一样。

这首诗通过描绘自然景观，折射出人生的哲思。无论前途如何，我们都应积极地面对挑战，坚持不懈地追求自己的目标。诗中的山峰和风景也增添了诗意，使读者感受到大自然的壮丽与力量，给予人们勇气和动力。

译文如下：
剑阁旁的云雾拂过峰巅，
疾风吹起树木在寻找龙媒。
无论前途如何，憩息都没有意义，
但是即使迈着踉跄的步伐，也会到达。

这首诗意味深长，通过描绘自然景观，表达了人生的坎坷与奋斗。薛能通过山峰的险峻和风景的变化，意味着人生的曲折与无常。他告诉读者，在不确定的前途中，我们仍然要坚守信念，努力向前。这种坚持不懈的精神是薛能想要传达的主题。

这首诗的赏析是蕴含在诗意中。薛能运用自然景观的描绘，使诗歌更富有感情和生动性。他通过对山峰和风景的描绘，传达了人生的挑战和坚持的重要性。读者可以从中找到力量和勇气，继续前进并坚持追求自己的目标。