陈莹中画像赞诗意和翻译_宋代诗人邹浩

了了了陧非了，非非非处何非。
要识此翁端的，试看笔下形仪。

陈莹中画像赞作者简介

邹浩（1060—1111）字志完，遇赦归里后于周线巷住处辟一园名“道乡”，故自号道乡居士，常州晋陵（今江苏常州）人。生于宋仁宗嘉祐五年，卒於徽宗政和元年，年五十二岁。元丰五年（1082）进士，调扬州颍昌府教授。吕公著、范纯仁为郡守，皆礼遇之。哲宗朝，为右正言，累上疏言事。章惇独相用事，浩露章数其不忠，因削官，羁管新州。徽宗立，复为右正言，累迁兵部侍郎两谪岭表，复直龙图阁。卒谥忠，学者称道乡先生。浩著《道乡集》四十卷，《四库总目》传于世。

陈莹中画像赞翻译及注释

《陈莹中画像赞》是宋代邹浩创作的一首诗词。以下是对该诗词进行的中文译文、诗意解析和赏析：

诗词的中文译文：
了了了陧非了，
非非非处何非。
要识此翁端的，
试看笔下形仪。

诗意解析：
这首诗词的意境颇为隐晦，表达了作者对陈莹中画像的赞美和钦佩。诗中运用了一种倒装和反复疑问的修辞手法，使得诗句更加引人深思。

赏析：
诗的开头是“了了了陧非了”，这句话倒装并精炼了表达，意味着对陈莹中画像的了解已经达到了极致，不再有任何遗憾或疑问。接着是“非非非处何非”，这句话通过反复疑问，表达了作者对陈莹中画像的赞叹。作者认为在这幅画像中，无论画面的哪个地方，都没有一丝一毫的不好，一切都是非常出色的。

接下来的两句“要识此翁端的，试看笔下形仪”，是作者对观赏者的建议和试探。作者认为如果想要真正理解这位翁端（陈莹中）的风度和魅力，就应该仔细观察他笔下的形象和仪态。

整首诗通过简洁而隐晦的语言，表达了作者对陈莹中画像的赞美之情。作者通过倒装、反复疑问等修辞手法，使得诗句充满了神秘和诗意的张力，给人以思考和联想的空间。这首诗词虽然篇幅短小，但通过精炼的语言，刻画了作者对陈莹中画像的赞美和敬仰之情，展示了宋代文人的艺术追求和审美观念。