字典帮 >古诗 >东窗诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-10-05

东窗

宋代  陆游  

寂寂东窗午梦残,更堪春雨作春寒。
蛮童未报煎茶熟,一卷南华枕上看。

东窗作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

东窗翻译及注释

《东窗》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寂寂东窗午梦残,
更堪春雨作春寒。
蛮童未报煎茶熟,
一卷南华枕上看。

诗意:
这首诗词描绘了一个寂静的午后,作者在东窗下醒来,午梦未尽。春雨滂沱,使得春天的寒意更加明显。蛮童还没有将茶煮好,作者却已经在枕头上看着一卷《南华经》。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和思考。首句“寂寂东窗午梦残”描绘了一个宁静的场景,东窗下午梦未尽,暗示了作者对时光流逝的感慨。接着,“更堪春雨作春寒”通过春雨的描绘,表达了作者对春天的寒冷感受,也暗示了人生的无常和变化。下半首,“蛮童未报煎茶熟,一卷南华枕上看”揭示了作者对学问的追求和对精神世界的寄托。蛮童未能及时煮好茶,但作者却在枕头上阅读《南华经》,显示了他对文化和智慧的渴望。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对时光流逝、生活变化和学问追求的思考。通过对寂静午后的描绘,以及对春雨和南华经的运用,诗词传达了一种深沉的情感和对人生意义的思考。

东窗拼音读音参考

dōng chuāng
东窗

jì jì dōng chuāng wǔ mèng cán, gèng kān chūn yǔ zuò chūn hán.
寂寂东窗午梦残,更堪春雨作春寒。
mán tóng wèi bào jiān chá shú, yī juàn nán huá zhěn shàng kàn.
蛮童未报煎茶熟,一卷南华枕上看。


相关内容11:

出城

月夕

一壶歌

老学庵北窗杂书

夙兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山园杂咏
    春光何止二分空,寒食都无数日中。密叶成阴花寂寂,旧巢添土燕匆匆。纸鸢收线愁风恶,秧马掀泥喜......
  • 秋夜读书有感
    久病畏长夏,枕簟如炮焚。扶持赖药物,俛仰秋已分。清夜炷炉香,袅袅起孤云。灵府豁蒙滞,旧学资......
  • 待旦
    晨光残淡月,急点杀寒更。历历记孤梦,悠悠带宿醒。揽衣推枕起,乱发遶床行。叹息人间事,还随初......
  • 立春日
    日出风和宿醉醒,山家乐事满余龄。年丰腊雪经三白,地暖春郊已遍青。菜细簇花宜薄饼,酒香浮螘泻......
  • 自贻
    家风本韦布,生事但渔樵。惯就下乡食,莫烦东阁招。...
  • 初夏幽居偶题
    朱樱羊酪喜新尝,碧井桐阴转午凉。书几得晴宜试墨,衣篝因润称熏香。枯龟自觉支床稳,老马安能试......