字典帮 >古诗 >岳市胜业寺禹柏诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-09-08

岳市胜业寺禹柏

宋代  戴复古  

三千年老柏,怪怪复奇奇。
剖彼一枯腹,离为九折枝。
蟠根半生死,阅世几兴衰。
神禹所栽植,山灵常护持。

岳市胜业寺禹柏作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

岳市胜业寺禹柏翻译及注释

《岳市胜业寺禹柏》是宋代戴复古创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三千年的古柏,形态奇特且异常怪异。
我剖开它干枯的腹部,发现它分离成九条曲折的枝条。
蟠根一半已经死去,它曾经经历了多少兴盛和衰败。
这是神禹亲自栽植的树木,山灵常常保护着它。

诗意:
《岳市胜业寺禹柏》以描绘一棵古老的柏树为主题,通过对柏树的形态和生命经历的描述,抒发了对时间流转和自然界变化的思考。诗人通过对柏树的观察,表达了生命的坚韧和不朽的品质,并借此展示了历史的长河和人事的更迭。

赏析:
这首诗词以古柏为象征,通过描绘古柏的生命之旅,表达了对历史的敬畏和对自然的敬重。诗人以"三千年老柏"来形容这棵古树的历史悠久,经历了无数岁月的洗礼,展示了它的坚韧和不朽的品质。"怪怪复奇奇"揭示了古柏形态的奇特和异常,使人感受到它与众不同的存在。"剖彼一枯腹,离为九折枝"揭示了古柏内部的状态,展现了它曲折的成长历程。

诗人进一步描述了古柏树的蟠根,表达了它生命的半死半生的状态,同时也暗示了人事的兴衰和世事的变迁。"阅世几兴衰"表达了古柏见证了多少兴盛和衰败,同时也寓意了人世间的沧桑变化。最后两句"神禹所栽植,山灵常护持"则将古柏与神话传说联系起来,突显了它的特殊地位和受到的保护。

整首诗词运用形象生动的描写,展示了古柏的独特魅力和历史底蕴,同时通过古柏的经历折射出人生和社会的变迁,给人以深思。这首诗词以简洁的语言,表达了诗人对古柏的敬仰和对自然、历史的敬畏之情,给人带来一种静谧而深邃的美感。

岳市胜业寺禹柏拼音读音参考

yuè shì shèng yè sì yǔ bǎi
岳市胜业寺禹柏

sān qiān nián lǎo bǎi, guài guài fù qí qí.
三千年老柏,怪怪复奇奇。
pōu bǐ yī kū fù, lí wèi jiǔ zhé zhī.
剖彼一枯腹,离为九折枝。
pán gēn bàn shēng sǐ, yuè shì jǐ xīng shuāi.
蟠根半生死,阅世几兴衰。
shén yǔ suǒ zāi zhí, shān líng cháng hù chí.
神禹所栽植,山灵常护持。


相关内容11:

赵升卿有官不肯为里居有贤声访之于深巷中

秋日病馀

湘西寺观澜轩

秋日早行

湘中遇翁灵舒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵杜运使见赠
    飘零敢说是诗人,故旧多居要路津。穷贱交游谁复记,江湖踪迹早成陈。无心涉世当归隐,有口逢人肯......
  • 侄淑远游不得书
    客梦江湖远,穷居骨肉离。尺书无寄处,中夜不眠时。念尔衣裘薄,满怀风露悲。狂游断消息,深负竹......
  • 许介之约过清溪道上有成
    行尽白云际,乘槎过水西。稻田秋后雀,茅舍午时鸡。野饭自不恶,村醪亦可携。闻钟欲投宿,何处是......
  • 吉州堆胜楼谢景周司理居其上
    半天轮奂独嵬峨,遥望青原瞰碧螺。纳纳乾坤森万象,重重洲渚绕层波。诗情雅与江山合,酒兴偏于故......
  • 冬暖
    天不雨霜雪,朝曦与暮霞。江梅迟腊蕊,岩桂更冬花。地暖宜为客,时难重忆家。楚山当晚眺,归兴逐......
  • 南康县用东坡留题韵
    镜中双鬓已非鸦,身在江湖心在家。道路飘零如柳絮,山川迤逦近梅花。客行有债频沽酒,老怕无眠戒......