字典帮 >古诗 >水庄引兴诗意和翻译_明代诗人朱长春
2025-07-19

水庄引兴

明代  朱长春  

宿雨浮山眇欲无,啾啾芦叶生群凫。
岩边树拥回流白,云际帆随反照孤。
满地菰莼翻钓舍,谁家蓑笠罢农夫。
篱花径竹垂垂没,莫遣沙崩损药炉。

水庄引兴翻译及注释

《水庄引兴》是明代朱长春创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

宿雨浮山眇欲无,
夜雨过后,山景朦胧不清,
啾啾芦叶生群凫。
芦苇丛中,鸭子们嘎嘎地叫着,
岩边树拥回流白,
岩石旁的树木围绕着流水,泛起白色的浪花,
云际帆随反照孤。
云彩之间的帆船随着倒影孤独地飘荡。

满地菰莼翻钓舍,
地上的菰莼被翻起,渔舍中的渔民们忙着捕鱼,
谁家蓑笠罢农夫。
不知哪家农夫放下了蓑衣和草帽,
篱花径竹垂垂没,
篱笆旁的花径上,竹子低垂着,
莫遣沙崩损药炉。
不要让沙土崩塌破坏了药炉。

诗意:《水庄引兴》描绘了一个宁静而美丽的水庄景象。雨后,山景朦胧,芦苇丛中的鸭子嘎嘎叫,岩石旁的树木围绕着流水,孤独的帆船在云彩的倒影中飘荡。诗人还描绘了渔民们忙着捕鱼的景象,以及篱笆旁的花径上低垂的竹子。整首诗以淡雅的笔触描绘了自然景色和生活场景,表达了诗人对田园生活和自然之美的向往。

赏析:《水庄引兴》以简洁的语言描写了自然景色和农村生活,展现了明代田园诗的特点。诗词运用了丰富的意象和细腻的描写,以字里行间透露出宁静、安详的氛围。通过描绘雨后山景的朦胧和水庄中的生活场景,诗人展现了对自然之美的赞美和对宁静田园生活的向往。整首诗词给人以宁静、恬淡的感受,读来让人心旷神怡,仿佛身临其境,感受到田园生活的宁静和美好。

水庄引兴拼音读音参考

shuǐ zhuāng yǐn xìng
水庄引兴

sù yǔ fú shān miǎo yù wú, jiū jiū lú yè shēng qún fú.
宿雨浮山眇欲无,啾啾芦叶生群凫。
yán biān shù yōng huí liú bái, yún jì fān suí fǎn zhào gū.
岩边树拥回流白,云际帆随反照孤。
mǎn dì gū chún fān diào shě, shuí jiā suō lì bà nóng fū.
满地菰莼翻钓舍,谁家蓑笠罢农夫。
lí huā jìng zhú chuí chuí méi, mò qiǎn shā bēng sǔn yào lú.
篱花径竹垂垂没,莫遣沙崩损药炉。


相关内容11:

挽昭齐表妹三首

戏马台

僦松轩避暑漫兴

庭中竹梅

天宝宫词(四首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 桃园春晓
    曙光犹未分,芳园露华炫。碧桃千万树,鲜妍如锦绚。隔林莺语滑,两两间关啭。掖垣将启扉,漏箭传......
  • 寄张子政
    野政老人隐者流,清溪绕屋似愚沟。自编蒲叶作素简,时泻松花洗玉舟。仲连未遽蹈东海,孺子还复栖......
  • 钧天曲
    飞游郁罗境,稽首东王公。开轩临法座,置酒燕灵宫。紫云歌玉女,琼浆酌金童。挥刀麟脯细,入筋鸾......
  • 再过同官道中作
    浮云细细雨还晴,客思车尘喜暂清。山馆重来应识面,野花空好不知名。长林树转回征盖,远戍烟消出......
  • 答田六深甫郑二信之过陂上
    岂是谈经所,真成载酒庐。竹停仙客骑,花翳孝廉车。秉烛惊山鸟,调琴出浦鱼。悠然对孤屿,宛在水......
  • 经漂母祠吊淮阴侯
    一市人皆笑,三军众尽惊。始知真国士,元不论群情。楚汉关轻重,英雄出战争。何能避菹醢,垂钓足......