字典帮 >古诗 >成都运司西园亭诗·翠锦亭诗意和翻译_宋代诗人许将
2025-07-17

成都运司西园亭诗·翠锦亭

宋代  许将  

阑干窦溜长,窈窱空埃静。
修林密总翠,尽得锦城景。
云舒青青色,风散骚骚影。
未为夜行人,共此昼夜永。

成都运司西园亭诗·翠锦亭作者简介

许将,福建闽县(今福建闽清)人。他生于北宋景祐四年(1037年),卒于宋徽宗政和元年(1111年)。嘉祐八年(1063年)中癸卯科状元,年仅27岁,是历史上福州地区第一个状元。其人文武双全,廉洁奉公,深受宋神宗和宋哲宗的器重,曾担任明州通判、兵部侍郎、尚书右丞、尚书左丞等职。

成都运司西园亭诗·翠锦亭翻译及注释

《成都运司西园亭诗·翠锦亭》是宋代许将所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠锦亭

阑干窦溜长,窈窱空埃静。
修林密总翠,尽得锦城景。
云舒青青色,风散骚骚影。
未为夜行人,共此昼夜永。

译文:
阑干曲折长,幽深的小洞清静。
参天的树木葱茏,尽显锦城的美景。
云朵展开青翠色,风拂起轻盈的影子。
时至夜行人未至,共享这永恒的昼夜。

诗意:
《翠锦亭》描绘了一幅宁静而美丽的景象。诗人描述了一座名为翠锦亭的亭子,亭子周围阑干曲折、幽深的小洞静谧无声。亭子旁边的树林修剪得很整齐,茂密的林木展现出锦城的壮丽景色。蓝天上飘荡着青翠的云朵,微风吹散着摇曳的树影。夜幕降临,夜行人尚未到来,这个美景将永远持续。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅清幽而优美的景色,展现了自然界的宁静和美丽。通过描写亭子、树木、云朵和风影,诗人将读者带入一个宁静的环境中,让人感受到大自然的魅力和永恒的美好。诗词中运用了大量的对比手法,如阑干与窦溜、修林与空埃、云舒与风散,增强了诗意的层次感和艺术美感。整首诗词以清新、宁静的意境为主线,给人以放松和舒适的感受,同时也表达了对自然之美的讴歌和对宁静生活的向往。

成都运司西园亭诗·翠锦亭拼音读音参考

chéng dū yùn sī xī yuán tíng shī cuì jǐn tíng
成都运司西园亭诗·翠锦亭

lán gān dòu liū zhǎng, yǎo tiǎo kōng āi jìng.
阑干窦溜长,窈窱空埃静。
xiū lín mì zǒng cuì, jǐn dé jǐn chéng jǐng.
修林密总翠,尽得锦城景。
yún shū qīng qīng sè, fēng sàn sāo sāo yǐng.
云舒青青色,风散骚骚影。
wèi wèi yè xíng rén, gòng cǐ zhòu yè yǒng.
未为夜行人,共此昼夜永。


相关内容11:

登制胜楼次韵

鹧鸪天

水村闲望

资中八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 哭王仲密四首
    场屋行迟暮,田庐卧寂寥。壮图藏翰墨,高行落渔樵。会哭诸朋盛,衔哀一奠遥。系舟江岸绝,愁望定......
  • 教授秘书见示学馆唱酬诗稿辄书累句以谢
    兑悦无如会友朋,况多吟咏思飞腾。埙篪雅正无它间,孔翠光华不自胜。好事僮儿歌已远,争传牋纸价......
  • 光禄朱卿挽词十首
    五十虽非寿,休嗟不憗遗。赏延姑可待,子贵竟何迟。异鹊惊蝉蜕,凄风落木芝。乘骢千里客,歌罢不......
  • 醉眠
    山静似太古,日长如小年。余花犹可醉,好鸟不妨眠。世味门常掩,时光簟已便。梦中频得句,拈笔又......
  • 浣溪沙
    刻样衣裳巧刻绘。彩枝环绕万年藤。生香吹透縠蚕冰。嫩水带山娇不断,湿云堆岭腻无声。香肩婀娜许......
  • 苏幕遮
    地锺灵,天应瑞。簇簇香苞、团作真珠蕊。玉宇瑶台分十二。要伴姮娥,月里双双睡。月如花,花似月......