字典帮 >古诗 >次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-15

次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首

宋代  宋祁  

武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。
莫独名山藏秘本,别须留副在华京。

次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首翻译及注释

《次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
武当宴席挥金罢,
郑圃联章驿雾成。
莫独名山藏秘本,
别须留副在华京。

诗意:
这首诗词描绘了宫师相公南游归来时,经过武当山和阙下的情景。宴席结束,金杯挥舞完毕,郑圃(地名)的联章已经写好,驿站的雾气也已成形。诗人表达了对名山的向往和对文化的珍视,呼吁不仅要将名山的秘籍保存在武当山,还应该在华京(指京城,即汴京)留下副本。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了宴席结束后的场景,通过对武当山和阙下的提及,展现了诗人对名山的向往之情。诗中的"挥金罢"表达了宴会结束的意味,而"联章驿雾成"则描绘了诗人在旅途中写下联章的情景,同时也暗示了诗人对文化的重视。最后两句"莫独名山藏秘本,别须留副在华京"表达了诗人的观点,他认为名山的秘籍不应该只保存在武当山,还应该在京城留下副本,以便更多的人能够学习和传承。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对名山和文化的热爱,同时也传递了对文化传承的呼吁。通过描绘宴席和旅途中的情景,诗人将自然景观与文化价值相结合,展现了对传统文化的珍视和对文化传承的思考。这首诗词既有情感的表达,又有思想的启示,具有一定的艺术价值和文化内涵。

次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首拼音读音参考

cì yùn gōng shī xiàng gōng nán yóu hái jiù shān jí què xià èr shǒu
次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首

wǔ dāng yàn xí huī jīn bà, zhèng pǔ lián zhāng yì wù chéng.
武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。
mò dú míng shān cáng mì běn, bié xū liú fù zài huá jīng.
莫独名山藏秘本,别须留副在华京。


相关内容11:

寄泾北都运待制施正臣

草木杂咏五首·海椶

胡同年恢信州弋阳簿

初宿东阁追忆文简丁公作

九日食糕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李中令挽词二首
    家赐齐侯履,人推卻縠文。结婚荣外馆,谋帅得中军。盛集追园盖,遒章托陇云。不图新渚畔,更作死......
  • 监中会两禁诸公饮饯吴舍人梁正言富修撰叶龙
    殊庭诏跸斗车回,学省歌骊宴豆开。孺子橐閒同放笔,景山铛暖不停杯。桥门细溜生寒沼,经市斜光落......
  • 寒夜始长
    四海秋风晚,千门夜刻长。梧桐老空井,蟋蟀近人床。暗烛勤垂烬,离鸿短趁行。生平江海志,耿耿未......
  • 小渠
    唐溪析春溜,一股入清渠。循庭始演漾,走圃辄萦纡。淙淙潄幽石,唯唯泳织鱼。瀑来聊激浊,澄罢复......
  • 怀古眺望
    城闉聊属眺,千古恨悠悠。夏享空台毁,韩亡故社留。庙祠旌颍凤,溪水识巢牛。春色依林动,晨烟傍......
  • 雨中罢直
    禁树连天雨送秋,千门寒气袭轻裘。优旃不用夸谐辩,陛楯诸郎已得休。...