字典帮 >古诗 >寒夜始长诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-18

寒夜始长

宋代  宋祁  

四海秋风晚,千门夜刻长。
梧桐老空井,蟋蟀近人床。
暗烛勤垂烬,离鸿短趁行。
生平江海志,耿耿未渠央。

寒夜始长作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

寒夜始长翻译及注释

《寒夜始长》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四海秋风晚,
千门夜刻长。
梧桐老空井,
蟋蟀近人床。
暗烛勤垂烬,
离鸿短趁行。
生平江海志,
耿耿未渠央。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的秋夜。四海的秋风渐渐变得寒冷,长夜漫长。梧桐树老了,空井中只有寂静。蟋蟀靠近人的床边,发出清脆的鸣叫声。在黑暗中,烛光昏暗,烛花不断地燃尽。离别的鸿雁匆匆而行,暗示着旅行的人要抓紧时间。作者怀揣着对江海的热爱和追求,但是他的志向和抱负尚未实现。

赏析:
这首诗词通过描绘寒冷的秋夜景象,表达了作者内心的孤寂和对未来的渴望。四海秋风的寒冷和夜晚的漫长,与梧桐老去、空井寂静的描写相呼应,形成了一种冷寂的氛围。蟋蟀近人床的描写增添了一丝生机和温暖,但又被暗烛勤垂烬的形容所平衡。离别的鸿雁象征着时光的流逝和机会的短暂,提醒人们要珍惜时光。最后两句表达了作者对江海的向往和追求,但他的志向尚未实现,内心仍然耿耿于怀。

整首诗词以简洁的语言描绘了一个冷寂的秋夜,通过对自然景象的描写,表达了作者内心的孤寂和对未来的渴望。这首诗词给人一种深沉而寂寥的感觉,同时也引发人们对生命的思考和对未来的期待。

寒夜始长拼音读音参考

hán yè shǐ zhǎng
寒夜始长

sì hǎi qiū fēng wǎn, qiān mén yè kè zhǎng.
四海秋风晚,千门夜刻长。
wú tóng lǎo kōng jǐng, xī shuài jìn rén chuáng.
梧桐老空井,蟋蟀近人床。
àn zhú qín chuí jìn, lí hóng duǎn chèn xíng.
暗烛勤垂烬,离鸿短趁行。
shēng píng jiāng hǎi zhì, gěng gěng wèi qú yāng.
生平江海志,耿耿未渠央。


相关内容11:

和枢密晏太尉元日雪

叶道卿监太平州

按务东桥驻望

寄泾北都运待制施正臣

草木杂咏五首·海椶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寒食假中作
    九门烟树蔽春廛,小雨初晴泼火前。草色引开盘马地,萧声催暖卖饧天。萦丝早絮轻无著,弄袖和风细......
  • 题挽邓亭
    邓守挽不住,眷予番久留。决非人所挽,胡不理归舟。...
  • 早春雨中因呈邑大夫
    瑞澍沾春陆,肤云压暝台。霰寒休杂下,风好即东来。远岫吞将尽,阴霞照暂开。遍滋畦下麦,并湿陇......
  • 监中会两禁诸公饮饯吴舍人梁正言富修撰叶龙
    殊庭诏跸斗车回,学省歌骊宴豆开。孺子橐閒同放笔,景山铛暖不停杯。桥门细溜生寒沼,经市斜光落......
  • 李中令挽词二首
    家赐齐侯履,人推卻縠文。结婚荣外馆,谋帅得中军。盛集追园盖,遒章托陇云。不图新渚畔,更作死......
  • 次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首
    武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。莫独名山藏秘本,别须留副在华京。...