字典帮 >古诗 >物外杂题诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

物外杂题

宋代  陆游  

市墟沽斗酒,独酌复高歌。
一笑语观者,比君更事多。

物外杂题作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

物外杂题翻译及注释

《物外杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在市场上喝酒、独自高歌的情景,并以此来表达自己对世俗纷扰的超然态度。

诗词的中文译文如下:
市墟沽斗酒,独酌复高歌。
一笑语观者,比君更事多。

诗词的诗意是通过描绘作者在市场上喝酒、独自高歌的场景,表达了他对尘世纷扰的超然态度。市墟指的是繁华的市场,沽斗酒表示作者在市场上购买酒品。作者独自一人饮酒高歌,展现了他超脱尘世的心境。一笑语观者,比君更事多,表明作者对于世俗琐事的轻视,认为自己比那些忙碌于世务的人更加自在。

这首诗词的赏析在于它通过简洁的语言和生动的场景描写,表达了作者对世俗纷扰的超然态度。作者选择在市场上喝酒、高歌,展示了他对于尘世的冷漠和超越。诗中的一笑语观者,比君更事多,表达了作者对于世俗琐事的轻视和对自由自在生活的向往。整首诗词以简洁明快的语言,传达了作者对于物外境界的追求和对于自由自在生活的向往,给人以豁达和超然的感觉。

物外杂题拼音读音参考

wù wài zá tí
物外杂题

shì xū gū dǒu jiǔ, dú zhuó fù gāo gē.
市墟沽斗酒,独酌复高歌。
yī xiào yǔ guān zhě, bǐ jūn gèng shì duō.
一笑语观者,比君更事多。


相关内容11:

三峡歌

幽居岁暮

初秋梦故山觉而有作

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗

杏花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋日杂咏
    都门初出若登仙,弄水穿云喜欲颠。只恐光阴巳无几,不知又过十三年。...
  • 戏遣老懹
    清羸正怯倚阑干,纱帽还惊半指宽。日漏云端才欲暖,风催梅信又成寒。寻僧竹院逢茶熟,引鹤溪桥及......
  • 湖山
    山崦桑麻路,柴门鸟雀声。老巫祈社雨,小妇饷春耕。...
  • 新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗
    陆子江海人,所愿守节死。潮生钓濑边,月落菱歌里。...
  • 落叶
    万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。...
  • 冬夜读书
    霜雪纷纷满鬓毛,凋年怀抱独萧骚。房栊夜悄孤灯暗,原野风悲万木号。病卧极知趋死近,老勤犹欲与......