字典帮 >古诗 >蚕谷行诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2025-07-16

蚕谷行

唐代  杜甫  

生活  志向  写景  

天下郡国向万城,无有一城无甲兵。
焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕。
牛尽耕,蚕亦成。
不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌。

蚕谷行作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

蚕谷行翻译及注释

《蚕谷行》是唐代诗人杜甫创作的一首诗词,描述了农民的艰苦生活和他们对丰收的期望。

诗词中文译文:
天下的郡国都向着万城进发,
没有一座城池没有军队。
为何不将军装铸造成农具,
在一寸荒田上让牛得以耕作。
当牛完成耕作,蚕也长成。
不用烈士们的泪水浸润,
男人们用五谷充饥,女人们用丝织布,
走在田间唱着欢快的歌曲。

诗词的诗意是关注农民的艰辛和他们对美好生活的向往。杜甫用对比的手法,将全国各地的城市形容为繁华盛大的万城,但它们都需要有军队保卫,无一例外。他认为,如果将军装铸造成农具,让所有的农田都能得到耕作,农民将不再受到战乱的困扰,他们的生活将会变得幸福美满。诗中所提到的蚕和丝的意象,象征着农民的努力和希望,通过劳作他们可以换取自己所需的食物和衣物。

这首诗词以简练的语言表达出了农民的心声和对美好生活的向往。杜甫通过对农民的描述,表达了对社会不公和战乱的关切,他希望通过农民的劳动,实现社会的稳定和繁荣。整首诗词朴实无华,寥寥数语中蕴含了深刻的社会思考。

蚕谷行拼音读音参考

cán gǔ xíng
蚕谷行

tiān xià jùn guó xiàng wàn chéng, wú yǒu yī chéng wú jiǎ bīng.
天下郡国向万城,无有一城无甲兵。
yān dé zhù jiǎ zuò nóng qì,
焉得铸甲作农器,
yī cùn huāng tián niú dé gēng.
一寸荒田牛得耕。
niú jǐn gēng, cán yì chéng.
牛尽耕,蚕亦成。
bù láo liè shì lèi pāng tuó,
不劳烈士泪滂沱,
nán gǔ nǚ sī xíng fù gē.
男谷女丝行复歌。


相关内容11:

自悼

答李滁州题庭前石竹花见寄

寒雨朝行视园树

送王相公赴幽州

酬李补阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 卧疾,答刘道士
    白露蚕已丝,空林日凄清。寥寥昼扉掩,独卧秋窗明。宝字比仙药,羽人寄柴荆。长吟想风驭,恍若升......
  • 徐步
    整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。把酒从衣湿,吟诗信杖扶。敢论才见忌,实有醉......
  • 寄高三十五詹事
    安稳高詹事,兵戈久索居。时来如宦达,岁晚莫情疏。天上多鸿雁,池中足鲤鱼。相看过半百,不寄一......
  • 得广州张判官叔卿书,使还,以诗代意
    乡关胡骑远,宇宙蜀城偏。忽得炎州信,遥从月峡传。云深骠骑幕,夜隔孝廉船。却寄双愁眼,相思泪......
  • 秋夜梁七兵曹同宿二首
    一笑不可得,同心相见稀。摘菱频贳酒,待月未扃扉。星影低惊鹊,虫声傍旅衣。卑栖岁已晚,共羡雁......
  • 蝉鸣一篇五章
    蝉其鸣矣,于彼疏桐。庇影容迹,何所不容。嘒嘒其长,永托于风。未见君子,我心忡忡。既见君子,......