字典帮 >古诗 >次潘别驾韵诗意和翻译_宋代诗人汪莘
2025-07-18

次潘别驾韵

宋代  汪莘  

野店溪桥柳色新,千愁万恨为何人。
殷勤织就黄金缕,带雨笼烟过一春。

次潘别驾韵作者简介

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

次潘别驾韵翻译及注释

《次潘别驾韵》是宋代诗人汪莘创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野店溪桥柳色新,
千愁万恨为何人。
殷勤织就黄金缕,
带雨笼烟过一春。

诗意:
这首诗词描绘了一个野店溪桥上的景象。在这里,新绿的柳树倒映在溪水中,形成了一幅美丽的画面。然而,诗人内心却充满了千愁万恨,他思考着这些烦恼和悲伤来自于何人何事。诗人通过描述自然景观和抒发内心情感,展示了人与自然之间的对比和冲突。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅富有意境的画面,通过对野店溪桥上柳树的描绘,展示了春天的生机和新绿的美丽。然而,这美丽的景色与诗人内心的千愁万恨形成了鲜明的对比,给人一种深沉的感受。诗人表达了自己内心的痛苦和困惑,通过与自然景色的对比,将个人情感融入了自然的背景之中,使诗词更具意境和深度。

诗中的黄金缕象征着珍贵的情感,殷勤织就则表达了诗人对于这种情感的努力和付出。然而,这些珍贵的情感却像雨水一样被笼罩在烟雾之中,一去不复返。这种形象揭示了人生的无常和命运的无奈,给人一种淡淡的忧伤之感。

总之,这首诗词通过对自然景观和个人情感的交融,展示了诗人内心的痛苦与对生命的思考。它以简洁的语言和深邃的意境,给人以启迪和共鸣,是一首具有艺术价值和思想深度的佳作。

次潘别驾韵拼音读音参考

cì pān bié jià yùn
次潘别驾韵

yě diàn xī qiáo liǔ sè xīn, qiān chóu wàn hèn wèi hé rén.
野店溪桥柳色新,千愁万恨为何人。
yīn qín zhī jiù huáng jīn lǚ, dài yǔ lóng yān guò yī chūn.
殷勤织就黄金缕,带雨笼烟过一春。


相关内容11:

次韵韩仲止

县尉林公挽词

桃源忆故人

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴

春怀十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 黄山高
    黄山高哉,岿然为江东之巨镇兮,壁立於两浙之上游。摩天戛日以直上,阳枝阴派盘数州。西海不知两......
  • 送林孔英
    东堂质疑匙启钥,西厢坐讲水赴壑。本朝合选经博士,万里那投郡文学。东风吹散石门冰,吴人送去蜀......
  • 送邓谏从制干
    援引亦未力,声名空复传。终携太平策,还上蜀江船。帆色挂晓月,櫓音穿夕烟。沧波不尽兴,收拾浣......
  • 辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出
    竹篱茅屋两三家,白昼青春自岁华。碧縠水边搓柳线,绿罗天畔绣桃花。...
  • 题五畏斋
    曹滕亦据南面权,坐衙吏贴群趋先。敢云威福自我出,下有赤子高苍天。圣人鬼兴建皇极,付祝长管尤......
  • 方壶自咏
    生死何时了,盈虚祗足伤。谁能一刻静,大胜百年忙。反已求中帝,逢时说外王。纷纷徒藉藉,踽踽亦......