字典帮 >古诗 >送林孔英诗意和翻译_宋代诗人叶适
2025-07-19

送林孔英

宋代  叶适  

东堂质疑匙启钥,西厢坐讲水赴壑。
本朝合选经博士,万里那投郡文学。
东风吹散石门冰,吴人送去蜀人迎。
雪山峨峨大江满,柁楼过之清又清。

送林孔英翻译及注释

《送林孔英》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东堂质疑匙启钥,
西厢坐讲水赴壑。
本朝合选经博士,
万里那投郡文学。
东风吹散石门冰,
吴人送去蜀人迎。
雪山峨峨大江满,
柁楼过之清又清。

诗意:
这首诗词描述了一个送别林孔英的场景。诗人首先提到了东堂和西厢,东堂中的人们质疑和讨论着一些重要的事情,而西厢中的林孔英正在讲述一些水利方面的知识。接着,诗人提到了林孔英是本朝选中的经博士,他将要离开这个地方前往另一个郡县,去担任那里的文学职务。东风吹散了石门上的冰雪,吴人送走了他,蜀人迎接着他。最后,诗人描绘了雪山高耸,大江滔滔,柁楼清晰可见。

赏析:
这首诗词通过描述送别场景,展现了士人的学识和行迹。首先,东堂和西厢的对比揭示了诗人对知识的重视。东堂中的质疑和讨论象征着思考和探讨,而西厢中的林孔英正在传授水利知识,体现了士人对实际技能的关注。其次,诗人以林孔英作为代表,表达了对士人选拔的重视。林孔英被选为经博士,这体现了当时社会对人才的需求和重用。接下来的送别和迎接,展示了诗人对林孔英的敬重和对他未来发展的祝福。最后,雪山和大江的描绘给人以雄奇壮丽之感,柁楼的清晰可见则体现了诗人对环境景观的细腻观察。整首诗词通过细腻的描写和对士人境遇的揭示,表达了作者对知识和人才的赞美和祝福之情,展现了宋代士人的风采和社会氛围。

送林孔英拼音读音参考

sòng lín kǒng yīng
送林孔英

dōng táng zhì yí shi qǐ yào, xī xiāng zuò jiǎng shuǐ fù hè.
东堂质疑匙启钥,西厢坐讲水赴壑。
běn cháo hé xuǎn jīng bó shì, wàn lǐ nà tóu jùn wén xué.
本朝合选经博士,万里那投郡文学。
dōng fēng chuī sàn shí mén bīng, wú rén sòng qù shǔ rén yíng.
东风吹散石门冰,吴人送去蜀人迎。
xuě shān é é dà jiāng mǎn, duò lóu guò zhī qīng yòu qīng.
雪山峨峨大江满,柁楼过之清又清。


相关内容11:

陈侍郎挽词

中原行怀古

次韵韩仲止

县尉林公挽词

桃源忆故人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送邓谏从制干
    援引亦未力,声名空复传。终携太平策,还上蜀江船。帆色挂晓月,櫓音穿夕烟。沧波不尽兴,收拾浣......
  • 送赵君十绝
    有客胸藏太息书,萧萧白发不堪梳。君王若问江东士,莫只相怜诵子虚。...
  • 著存亭
    驯乌得食常好鸣,灵茅无种还自生。魂浮魄散莽何极,耿若有见悲难平。山脉迢迢绣峰住,墓氯腾腾缕......
  • 黄山高
    黄山高哉,岿然为江东之巨镇兮,壁立於两浙之上游。摩天戛日以直上,阳枝阴派盘数州。西海不知两......
  • 次潘别驾韵
    野店溪桥柳色新,千愁万恨为何人。殷勤织就黄金缕,带雨笼烟过一春。...
  • 辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出
    竹篱茅屋两三家,白昼青春自岁华。碧縠水边搓柳线,绿罗天畔绣桃花。...