字典帮 >古诗 >放翁入朝后寄诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-17

放翁入朝后寄

宋代  苏泂  

贞元朝士已无道,白发当权更有谁。
六十还朝今八十,却归修史几人知。

放翁入朝后寄翻译及注释

《放翁入朝后寄》是宋代苏泂创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
贞元朝士已无道,
白发当权更有谁。
六十还朝今八十,
却归修史几人知。

诗意:
这首诗词描述了一个名叫放翁的士人,他在贞元朝(指宋太宗赵光义统治时期)发现朝廷上的士人已经失去了原本的道德准则。诗人表达了对当权者的不满,认为即使他们年迈白发,仍然掌握着权力,而正直的人却没有机会。放翁在六十岁时曾经还朝(指进入朝廷任职),如今已经八十岁,但他却回到家中默默修史,只有少数人知道他的功绩。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言传达了作者的思想和情感。通过对朝廷上道德沦丧的揭示,诗人表达了对社会现象的不满和对正直人的关注。他赞扬了放翁这个虽年迈却依然忠于自己职责的人物,他选择了回到家中修史,默默地为后世留下真实的历史。这种对真实和正直的追求体现了作者对士人应有的道德责任的思考。

整首诗词情感真挚,表达了作者对社会道德败坏的忧虑和对个体力量的崇敬。诗中的放翁形象具有代表性,他既是对朝廷现状的批评,也是对正直品德的赞颂。通过细腻的描写和隐含的反讽,诗人使读者反思人性的善恶、道德的沦丧与拯救。

这首诗词以简练的语言和深刻的思想给人以启迪,体现了苏泂作为宋代文学家的才华和对社会伦理观念的关注。它对于理解宋代社会风貌和士人的角色与责任具有一定的历史意义。

放翁入朝后寄拼音读音参考

fàng wēng rù cháo hòu jì
放翁入朝后寄

zhēn yuán cháo shì yǐ wú dào, bái fà dāng quán gèng yǒu shuí.
贞元朝士已无道,白发当权更有谁。
liù shí hái cháo jīn bā shí, què guī xiū shǐ jǐ rén zhī.
六十还朝今八十,却归修史几人知。


相关内容11:

读渡江诸将传

赠林薪

雪霁归湖山过千秋旧少留

送徐子学鲁赴梅教二首

送陈永康昌年


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢
    天女吹香到酒边,不须更著水沉烟。明年正月披香殿,人在玉皇香案前。...
  • 吾庐
    阴阴处士庐,寂寂闭门居。颇安颜氏子,敬谢陶胡奴。可使龙作鱼,不使马为驹。诗成有奇气,浮云时......
  • 谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清
    栽花次第满河阳,谁结寒根桃李场。鳌在三山惊贔屭,凫飞双舄费揄扬。春风折屐缘闻捷,腊雪开筵重......
  • 张平父逝后寄尧章
    入门回首事如麻,岂意铭旌落主家。有梦合寻苕水路,何心更种马塍花。十年知遇分生死,八口饥寒足......
  • 菊花
    忙里何曾把酒卮,一秋心事付东篱。等间应被西风笑,寂寞黄花未有诗。...
  • 周家步
    儿时下上老翁家,常记维舟岸有沙。今日沙移吾亦壮,此翁居处只桑麻。...