字典帮 >古诗 >菊花诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-07-18

菊花

宋代  王迈  

忙里何曾把酒卮,一秋心事付东篱。
等间应被西风笑,寂寞黄花未有诗。

菊花翻译及注释

《菊花》是宋代诗人王迈创作的一首诗词。这首诗词以菊花为题材,通过描绘菊花的形象,抒发了诗人内心的情感和思考。

诗词的中文译文:
忙里何曾把酒卮,
一秋心事付东篱。
等间应被西风笑,
寂寞黄花未有诗。

诗意和赏析:
《菊花》这首诗词以菊花为意象,表达了诗人在忙碌的生活中内心的孤寂与无奈。诗人在忙碌之中,从未有过闲暇的时刻去品味人生的美好,而是将自己的心事寄托在东篱。东篱作为园中的一道篱笆,象征着诗人内心深处的隐秘之地,他将自己的心事托付给这个角落。然而,即使等到了稍稍的间隙,也只会被西风嘲笑,说明诗人过去的努力和付出都被冷嘲热讽所戏弄。同时,黄花的孤寂也被诗人所感知,它们沉默无言,没有被抒发出诗歌的情感。

这首诗词描绘了诗人在忙碌生活中内心的苦闷和困惑,反映了他对于人生意义的思考。忙碌的生活使得他无法享受美好的时光,而黄花的寂寞与默默无闻也成为了他内心孤独的象征。诗人通过对菊花的描写,借以抒发自己对于生活的感慨和追问,表达了一种对于浮躁世俗的反思和对内心世界的向往。

这首诗词以简洁明了的语言,通过对菊花的描写,融入了诗人的情感和思考,带给读者一种深沉的思索与共鸣。它以一种寂寥的意境,表达了对于内心世界的追求,同时也反映了作者对于现实生活的不满和对于忙碌的批判。这种对于内心孤独和对于生活意义的思考,使得这首诗词具有了深远的内涵和情感的共鸣,给人以思考和启迪。

菊花拼音读音参考

jú huā
菊花

máng lǐ hé zēng bǎ jiǔ zhī, yī qiū xīn shì fù dōng lí.
忙里何曾把酒卮,一秋心事付东篱。
děng jiān yīng bèi xī fēng xiào, jì mò huáng huā wèi yǒu shī.
等间应被西风笑,寂寞黄花未有诗。


相关内容11:

雪霁归湖山过千秋旧少留

送徐子学鲁赴梅教二首

送陈永康昌年

师心主人作飞锡岩

送赵大资途次口占


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 张平父逝后寄尧章
    入门回首事如麻,岂意铭旌落主家。有梦合寻苕水路,何心更种马塍花。十年知遇分生死,八口饥寒足......
  • 放翁入朝后寄
    贞元朝士已无道,白发当权更有谁。六十还朝今八十,却归修史几人知。...
  • 监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢
    天女吹香到酒边,不须更著水沉烟。明年正月披香殿,人在玉皇香案前。...
  • 周家步
    儿时下上老翁家,常记维舟岸有沙。今日沙移吾亦壮,此翁居处只桑麻。...
  • 望前山雪寄叶山人
    烟云出没微微白,知道前山雪出来。应在山中望城郭,烂银宫阙是蓬莱。...
  • 送朱君锡珪尉德化二首
    鼓箧游环璧,如君最妙龄。阿{上弥下女}开绛幔,大陵共炉亭。力学案堆雪,收科蛰奋霆。莫嫌梅市小......