字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人谢采伯
2025-07-25

宋代  谢采伯  

归来邻里悉不记,示免惊呼问桑竹。

句翻译及注释

《句》是一首宋代诗,作者是谢采伯。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
归来后,邻里之间已经没有人认得我,我于是示意大家不要惊叫问我是否找到了桑竹。

诗意:
这首诗通过描绘归来后邻里的陌生和不记得的情景,表达了诗人内心的孤寂和无奈。诗中的示意是诗人想要告诉别人他此行的目标是寻找桑竹,但归来后的他已经变得如此陌生,人们已经不记得他了,所以他不得不进行示意,希望大家不要惊讶并追问桑竹的事情。

赏析:
这首诗以简短的表述传达了作者内心的痛苦和困惑。整首诗只有两句,通过对邻里的陌生反应的描写,突显了人情的冷漠和变幻无常。诗中的“示免惊呼问桑竹”暗示了诗人心灵深处对于回归家乡后被人遗忘的失落感。这种失落感多少会引起读者对于身份认同和归属感的思考。

这首诗通过简洁的文字和深情的意境,将诗人内心的孤独情感表达得淋漓尽致。它让读者感受到时光的流转和人世间的无常。读者也可以从中联想到自己在陌生环境中的感受和疏离感。总体而言,这首诗通过简洁的文字和情感深沉的意境,展现了诗人对于人情冷漠和寻求回归的思考。

句拼音读音参考


guī lái lín lǐ xī bù jì, shì miǎn jīng hū wèn sāng zhú.
归来邻里悉不记,示免惊呼问桑竹。


相关内容11:

奉继冯使君韵

癸水亭次曾宏正韵

明逸宣义披仙馆

留题云门山雍熙院

咏芍药


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题汪水云诗卷
    辽鹤归来世已殊,忽悲身晚及塘蒲。乾坤浩浩琴三尺,岁月堂堂酒一壶。剡曲只今书贺监,稽山在昔庾......
  • 次邦宪宣德红梅诗韵
    年来恼乱探花人,裂尽陶公漉酒巾。傅粉早工欺白雪,施朱更欲媚阳春。衣冠未怪多侪俗,花木无情亦......
  • 朝阳岩绝句
    濯足临澄碧,和云卧石室。淅沥天风生,披襟当呼吸。...
  • 题滴水岩
    岩前山溜洒如倾,三峡都无此景清。坐对秦宫垂箔景,静闻鲛室落盘声。好追祓禊兰亭会,疑到神仙洞......
  • 酴醾
    香雪支离半坠风,柔条无奈不成业。阿蛮如许风流骨,打困秋千细雨中。...
  • 读书台
    莓苔点点路层层,此地分明胜概增。天上楼台山上寺,云边钟喜月边僧。青松鹤梦生秋吹,实塔星华见......