字典帮 >古诗 >舟中和叶圣予三首诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-07-28

舟中和叶圣予三首

宋代  王柏  

江阔风帆急,潮回沙露痕。
寒林无剩叶,茅舍各成村。
雁落烟波渺,雅归野色昏。
未知孤客棹,今夜泊谁门。

舟中和叶圣予三首翻译及注释

诗词:《舟中和叶圣予三首》
作者:王柏
朝代:宋代

江阔风帆急,潮回沙露痕。
寒林无剩叶,茅舍各成村。
雁落烟波渺,雅归野色昏。
未知孤客棹,今夜泊谁门。

中文译文:
江面宽广,风帆迅猛,潮水退回沙滩上留下了水迹。
寒冷的林中没有剩余的叶子,茅草舍成群结队。
雁儿从烟波中飞落,优雅地归来,野外的景色渐渐暗淡。
不知道独自行船的旅客将停泊在谁家门前今夜。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘舟中旅行的景象,展现了江河宽广、风帆迅猛的壮丽场景。江水退去,留下了一串串沙滩上的水痕,给人以动态的感觉。诗人描述了茅舍成群结队的景象,寒冷的林中没有一片剩下的叶子,暗示着寒冷季节的临近。同时,诗人也描写了雁儿飞落烟波中的景象,给人以雅致的感觉。最后两句表达了诗人对于旅途的未知和对归家的期待,也让人思考舟行孤客是否能够找到一个温暖的家园。

整首诗以简练的语言描绘了舟中旅行的景象,通过对自然景物的描写,表达了对孤独旅行者的关切和对家园的思念之情。诗人通过细腻的描写和对细节的把握,将读者带入了一幅江河行舟的画面中,同时也引发了对旅行、归家和人生意义的思考。整首诗情感真挚,意境深远,展现了宋代诗人对自然和人生的独特感悟。

舟中和叶圣予三首拼音读音参考

zhōu zhōng hé yè shèng yǔ sān shǒu
舟中和叶圣予三首

jiāng kuò fēng fān jí, cháo huí shā lù hén.
江阔风帆急,潮回沙露痕。
hán lín wú shèng yè, máo shè gè chéng cūn.
寒林无剩叶,茅舍各成村。
yàn luò yān bō miǎo, yǎ guī yě sè hūn.
雁落烟波渺,雅归野色昏。
wèi zhī gū kè zhào, jīn yè pō shuí mén.
未知孤客棹,今夜泊谁门。


相关内容11:

伯兄新楼十首

送赵书记二首

题山桥十首

和得全喜雪韵

口占酬翁处静


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 马华父母叶氏挽章
    力疾呼儿语,民方弄潢池。儿职不可缓,母疾尚可为。绣衣才出境,萧斧旋芟夷。百姓得奠枕,归来拜......
  • 题长江图三绝
    瓜步洲前水最深,几人恃此纵荒淫。谁云天意分南北,自是人无混一心。...
  • 兰
    早受樵人贡,春兰访旧盟。谢庭夸瑞物,楚泽撷芳名。苍玉圭影,紫檀含露英。奚奴培护巧,苔藓绿菁......
  • 和遁泽初夏韵二首
    深深陋巷更深藏,袜线曾无一寸长。学问不宜随苟且,传闻何敢喜张皇。一池科斗书千古,满径风骚竹......
  • 归舟三绝
    幸脱尘氛入帝城,又携幽恨满归程。雁行不整关心事,深媿汉人千虑轻。...
  • 和遁泽惠豆粟韵
    秋深万物尽归根,五谷从来不解分。以长而食了无事,南山有种何曾勤。遁泽真情在句中,薄俗三叹曹......