字典帮 >古诗 >萱草花诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-11-29

萱草花

宋代  董嗣杲  

娇含丹粉映池台,忧岂能忘俗谩猜。
曹植颂传天上去,嵇康种满舍前来。
鹿葱谁验宜男谶,凤首犹寻别种栽。
浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开。

萱草花翻译及注释

《萱草花》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是《萱草花》的中文译文、诗意和赏析,按照您的要求,不包含原诗词内容。

中文译文:
娇艳的萱草花儿映照着池塘边的台阶,
忧愁怎能忘记世俗的嘈杂和无谓的猜测。
曹植传颂的诗篇升入天上,
嵇康种满了我家前院的花草。
鹿葱是谁来证实它是传统中吉祥的象征,
凤凰的头颅仍然在寻找其他种植的地方。
我怀揣着无尽的忧伤特别想念我的母亲,
从今以后,不再开启北堂的门扉。

诗意:
《萱草花》以花卉作为意象,表达了诗人对现实世俗的烦恼与忧愁,以及对传统文化的回忆和对母亲的思念之情。诗中描绘了花朵的娇艳和美丽,同时暗示了人世间的喧嚣和无谓的猜测。通过引用曹植和嵇康这两位古代文人的名字,诗人表达了对古代文化的推崇和传承,以及对自然和生命的热爱。最后,诗人表达了对母亲的怀念和思念之情,并表示自己将闭门不出,心系家庭。

赏析:
《萱草花》通过鲜明的意象描绘和简洁的语言,将自然景物与内心情感相结合,展现了诗人对世俗纷扰和传统文化的矛盾心态。诗中的花朵象征着纯洁和美丽,与尘世的嘈杂形成鲜明的对比,突显了诗人内心的忧愁和对虚浮世俗的反思。同时,通过引用曹植和嵇康的名字,诗人表达了对古代文化传统的推崇和继承,强调了诗人对自然和生命的关怀和热爱。最后,诗人以对母亲的思念和怀念作为结尾,表达了家庭情感的珍贵和重要性,并以闭门不出的决绝态度,体现了对家庭责任的坚守和珍视。

整首诗词情感细腻而深沉,通过对花朵、传统文化、家庭的描绘,传达了诗人内心的矛盾与思索。同时,诗人对美的追求和对纷扰世俗的拒绝,以及对传统文化的传承和对家庭情感的珍视,展示了作者对生命和情感的深刻思考。整首诗以简洁的语言和意象丰富的描绘,将诗人的内心世界与外部世界相融合,给人以深深的思考和感受。

萱草花拼音读音参考

xuān cǎo huā
萱草花

jiāo hán dān fěn yìng chí tái, yōu qǐ néng wàng sú mán cāi.
娇含丹粉映池台,忧岂能忘俗谩猜。
cáo zhí sòng chuán tiān shǎng qù, jī kāng zhǒng mǎn shě qián lái.
曹植颂传天上去,嵇康种满舍前来。
lù cōng shuí yàn yí nán chèn, fèng shǒu yóu xún bié zhǒng zāi.
鹿葱谁验宜男谶,凤首犹寻别种栽。
hào yǒu kǔ huái piān yì mǔ, cóng jīn bù bǎ běi táng kāi.
浩有苦怀偏忆母,从今不把北堂开。


相关内容11:

寄江城口占

赠接泥渡下李巡检

与徐税过淮民家市果

九月十五日有感

羽觞飞上苑


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 九日留彭泽
    牢击扁舟在树根,依然风物晋时村。几年思采东篱菊,此际狂倾北海樽。野鹤离群翔碧落,江鸿排字入......
  • 王倅寄弟富池酒边述兴
    竹亭难障隔淮尘,补种疏花几树春。若忆六龙南渡日,到今我亦是流民。...
  • 嘲贺将仕二首
    吾身西圛拘犹少,君腹东床坦已多。我欲屠牛穷建节,君从欢燕小登科。冬晴腊月南州不类冬,梨花飘......
  • 水月园
    园门当路掩清华,乔木灵根裹翠霞。地拥楼台齐葛岭,天分香影傍林家。中兴勋将曾营业,外邸王孙且......
  • 分司卒至富池
    疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎。未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。...
  • 水乐洞
    築园裹寺接山椒,如此经营岂一朝。两洞倚云空锁钥,乱泉激雨想箫韶。树埋院落关门邃,石罨亭台栈......