字典帮 >古诗 >泗上奉送相公诗意和翻译_唐代诗人赵嘏
2025-07-28

泗上奉送相公

唐代  赵嘏  

语堪铭座默含春,西汉公卿绝比伦。
今日抱辕留不得,欲挥双涕学舒人。

泗上奉送相公作者简介

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

泗上奉送相公翻译及注释

诗词《泗上奉送相公》是唐代赵嘏创作的一首诗,赠送给他的元帅相公。这首诗表达了作者对相公的欣赏和送别的情感。

诗词的中文译文大致如下:
难忘的座堂言谈已深深地铭刻在心,
西汉的公卿们都无法与你相提并论。
但今天我无法拥有相公的陪伴,
只能涕泗交流,学习舒人的风范。

这首诗的诗意是赞美相公的才华和品质超凡,将他与西汉时期的杰出官员相提并论,表达了作者对相公的推崇之情。同时,诗中也透露了一种别离之情,表明作者与相公的分别之痛。

整首诗以简洁直接的语言,表达出作者对相公的崇敬之情。作者在诗中突出相公才华出众、品品超群的地位,以西汉公卿的形象作为对比,强调相公的卓越之处。同时,作者又表达了自己无法与相公继续共事的遗憾之情,用双涕来象征自己内心的不舍和感伤。

总的来说,这首诗赞美了相公的儒雅风范和卓越才能,同时流露了送别之情和对离别的遗憾之感。这首诗简短精练,用情真挚,通过对相公的赞美和表达内心的不舍,展示了作者对相公的尊敬和友谊。

泗上奉送相公拼音读音参考

sì shàng fèng sòng xiàng gōng
泗上奉送相公

yǔ kān míng zuò mò hán chūn, xī hàn gōng qīng jué bǐ lún.
语堪铭座默含春,西汉公卿绝比伦。
jīn rì bào yuán liú bù dé, yù huī shuāng tì xué shū rén.
今日抱辕留不得,欲挥双涕学舒人。


相关内容11:

水阁

早发灵芝望九华寄杜员外使君

听歌

题弘济寺不出院僧

送河池李明府之任


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寻僧
    斜日横窗起暗尘,水边门户闭闲春。千竿竹里花枝动,只道无人似有人。...
  • 送李潜归绵州觐省
    朱楼对翠微,红旆出重扉。此地千人望,寥天一鹤归。雪封山崦白,鸟拂栈梁飞。谁比趋庭恋,骊珠耀......
  • 到家(一作杜牧诗,题作归家)
    童稚苦相问,归来何太迟。共谁争岁月,赢得鬓边丝。...
  • 寄剡中友人
    故人今在剡,秋草意如何。岭暮云霞杂,潮回岛屿多。沃洲僧几访,天姥客谁过。岁晚偏相忆,风生隔......
  • 黄州暮愁
    凌澌冲泪眼,重叠自西来。即夜寒应合,非春暖不开。岂无登陆计,宜弃济川材。愿寄浮天外,高风万......
  • 题吴发原南居
    闲居谁厌僻,门掩汉祠前。山色夏云映,树阴幽草连。晴光分渚曲,绿气冒原田。何日远游罢,高枝已......