字典帮 >古诗 >寄三衢赵希远诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2025-09-07

寄三衢赵希远

宋代  葛绍体  

同是他乡客,分携二月初。
如何近流火,曾不寄来书。
夜雨青灯暗,晨风黄卷舒。
相思五字句,惠好莫相疎。

寄三衢赵希远翻译及注释

《寄三衢赵希远》是宋代葛绍体所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
同是他乡客,分携二月初。
如何近流火,曾不寄来书。
夜雨青灯暗,晨风黄卷舒。
相思五字句,惠好莫相疎。

诗意:
这首诗词描绘了诗人与朋友赵希远分离在外的情景。诗人和赵希远都是身在异乡的客人,他们在两月初分别。诗人感叹自己如何靠近流动的火,却没有寄去一封信件。他描述了夜晚雨中灯光昏暗、晨风中黄色卷轴舒展的情景。最后,诗人以五字句表达了自己对赵希远的思念之情,希望彼此不要疏远。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了离别的情感和思念之情。诗人以自己与赵希远的共同身份为出发点,将自己置于一个陌生的环境中,强调了他们的相似性和彼此的情感共鸣。诗人在描绘环境时运用了夜雨和晨风的意象,通过对细腻的自然景物的描绘,增强了情感的真挚度和表达的深度。

诗中的五字句“相思五字句,惠好莫相疎”是整首诗的中心所在,凝聚了诗人对赵希远的思念之情。五字句简练而含蓄,表达了诗人希望彼此之间不要疏远,互相珍惜的情感。

这首诗词以简短的篇幅表达了离别和思念的主题,通过真切的描绘和抒发情感,使读者能够感受到诗人内心深处的情绪。整首诗词寄托了诗人对友谊和情感交流的珍视,同时也反映了宋代士人在异乡客居时的孤独和思念之情。

寄三衢赵希远拼音读音参考

jì sān qú zhào xī yuǎn
寄三衢赵希远

tóng shì tā xiāng kè, fēn xié èr yuè chū.
同是他乡客,分携二月初。
rú hé jìn liú huǒ, céng bù jì lái shū.
如何近流火,曾不寄来书。
yè yǔ qīng dēng àn, chén fēng huáng juǎn shū.
夜雨青灯暗,晨风黄卷舒。
xiāng sī wǔ zì jù, huì hǎo mò xiāng shū.
相思五字句,惠好莫相疎。


相关内容11:

不买花

遂初晚饮

雪后月夜登楼

雪夜枕上

小憩梵安寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题韩伯直顺斋
    路似直弦万古新,平吾方寸是经纶。一元静展凭何力,日月序行天地春。...
  • 探梅
    探梅自策短筇来,是处溪山到一回。岁岁见花人已老,几番花落又花开。...
  • 寄径山首座
    双径平分席,丛林总下风。东西两班首,兄弟几人同。地涌溪云白,潮推海日红。不须思出世,只合老......
  • 次韵杜安行嘉陵春日书事十首
    弱柳青垂缕,新蒲紫作茸。风光明老眼,岁月养衰容。涸思诗难巧,孤斟酒易供。逍遥北山下,一榻傲......
  • 送宗泰住成都正法院四首
    几情但以俗眼观,妄义阿师取舍间。岂知片云不挂天,一来一去心长閒。...
  • 送仙居令
    邑称仙之居,山水开画图。着我老仙子,少试胸中书。视印秋风前,观化冬日初。琴调待平弦,发稠借......