字典帮 >古诗 >过旧送别处诗意和翻译_明代诗人高启
2025-09-05

过旧送别处

明代  高启  

前时送画船,西港柳株边。
别处愁犹在,鸳鸯不肯眠。

过旧送别处作者简介

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

过旧送别处翻译及注释

《过旧送别处》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了离别时的愁绪和离情别绪。

诗词的中文译文如下:
前时送画船,西港柳株边。
别处愁犹在,鸳鸯不肯眠。

诗意和赏析:
这首诗词以离别为主题,通过描绘送别时的情景和表达离别后的思念之情,表达了诗人内心的愁绪和离情别绪。

首句“前时送画船,西港柳株边”描绘了送别时的情景。诗人在西港柳株边送别了某人,画船象征着离别的船只,柳株边则是送别的地点。这一句中的“前时”暗示了过去的时光,表达了诗人对过去美好时光的怀念。

接着的两句“别处愁犹在,鸳鸯不肯眠”表达了离别后的思念之情。诗人离开了送别的地方,但内心的愁绪却仍然存在。诗中的“别处”指的是离别后的地方,诗人在那里仍然感到忧愁。而“鸳鸯不肯眠”则是借景抒情,用鸳鸯不肯合眼的形象来比喻诗人因思念而无法入眠。

整首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了离别时的愁绪和离情别绪,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对离别后的思念之情。这首诗词以其深情而含蓄的表达方式,给人以思考和共鸣的空间。

过旧送别处拼音读音参考

guò jiù sòng bié chù
过旧送别处

qián shí sòng huà chuán, xī gǎng liǔ zhū biān.
前时送画船,西港柳株边。
bié chù chóu yóu zài, yuān yāng bù kěn mián.
别处愁犹在,鸳鸯不肯眠。


相关内容11:

书事

题黄大痴天池石壁图

我生

观军装十咏·矛


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 剡原九曲(九首)
    入江水稍决,霜降未可涉。颇闻往来人,出门即舟楫。前飞惊鹭远,下饮垂猱倢。何处问兴公,风吹赤......
  • 自延安回道中作
    延州红胜洛州花,打剥工夫阿那家。我亦劳心添病骨,悔将黄卷负年华。...
  • 剡原九曲(九首)
    石洞篝火入,石室敷床居。白云开层巅,上有丹霞书。神仙不远人,但使粗秽除。何必瀛洲外,茫茫问......
  • 萱草
    山中萱草三赤长,山中高人万事忘。欲借忘忧汝辈力,世间儿女徒颠狂。汝亦忘忧非世忧,临风恐汝亦......
  • 山头对花
    老欲留春不用忙,却愁花发送春光。山头红绽难为媾,年少才高忆谢庄。...
  • 书事学谢康乐
    南北敻绵络,同名圁与鄞。岁月老羇旅,何事勤所勤。情胜古今契,身以邪正分。清音幸先後,旷怀得......