字典帮 >古诗 >书事诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-09-10

书事

宋代  晁说之  

先生不饮而常醉,醉倒四海支狂流。
不烦高士倾佳酿,要使鱼龙同我愁。

书事翻译及注释

《书事》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗以作者自己的生活态度和情感为主题,表达了他对书籍的热爱和对世俗生活的厌倦。

诗中描述了作者不喝酒却常常陶醉的情景,他的醉态如洪水般泛滥四海。他并不追求名利,也不在乎高士们倾倒美酒,而是希望与鱼龙共同感受忧愁。

这首诗的中文译文如下:
先生不饮而常醉,
醉倒四海支狂流。
不烦高士倾佳酿,
要使鱼龙同我愁。

这首诗的诗意表达了作者对于世俗生活的厌倦和对书籍的追求。作者通过自己的生活态度,表达了对于物质享受的淡漠,而将精神追求放在了更高的位置。他选择了与世隔绝,专注于书籍的世界,通过阅读和思考来寻找内心的安宁和满足。

这首诗的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 对世俗生活的厌倦:作者通过描述自己不饮酒却常常陶醉的情景,表达了对于世俗生活的疲倦和不满。他不愿意追求名利和物质享受,而是希望通过书籍来寻找内心的宁静和满足。

2. 对书籍的热爱:诗中的作者将自己的精神追求放在了书籍上,通过阅读和思考来满足内心的需求。他不烦高士倾倒美酒,而是更愿意与书籍为伴,通过书中的智慧和思想来丰富自己的精神世界。

3. 对忧愁的共鸣:作者希望与鱼龙共同感受忧愁,表达了对于人生中的痛苦和困惑的共鸣。他希望通过与他人分享内心的痛苦和忧愁,来减轻自己的负担,并寻求一种心灵上的共鸣和安慰。

总的来说,这首诗词通过对作者自身生活态度和情感的描绘,表达了对于世俗生活的厌倦和对书籍的热爱,同时也表达了对于人生中的痛苦和困惑的共鸣。它呈现了一种追求内心宁静和满足的精神追求,以及对于心灵共鸣和安慰的渴望。

书事拼音读音参考

shū shì
书事

xiān shēng bù yǐn ér cháng zuì, zuì dào sì hǎi zhī kuáng liú.
先生不饮而常醉,醉倒四海支狂流。
bù fán gāo shì qīng jiā niàng, yào shǐ yú lóng tóng wǒ chóu.
不烦高士倾佳酿,要使鱼龙同我愁。


相关内容11:

还诸君唱和雪诗次韵二首

题琦公赞光堂

见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首

元符二年十一月十六日赵德麟检校诸邑……寄

和资道岩岩亭二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    清霜下牛斗,凛然北固秋。...
  • 岁暮绝句四首
    沈沈欲雪岫云平,月尾年头此有情。童稚欢欣学秦语,不知家世本东京。...
  • 以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七
    菡萏露不迟,蒹葭霜岂晚。我生宁免愁,别离无近远。...
  • 题黄大痴天池石壁图
    黄大痴,滑稽玩世人不知。疑似阿母傍,再谪偷桃儿。平生好饮复好画,醉后洒墨秋淋漓。尝为弟子李......
  • 我生
    我生初世本尧年,大厉群哇不谓然。方喜神光射天下,忽惊烽火到甘泉。寺人衮服参岩庙,宫女素衣游......
  • 观军装十咏·矛
    画干似蛇长,谁论半段璟。日斜亲斗罢,高宴卓沙场。...