字典帮 >古诗 >春雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

春雨

宋代  陆游  

午夜听春雨,发生端及期。
世忧殊未艾,天意固难知。
士节承平日,人材南渡时。
後生闻见狭,抚枕叹吾衰。

春雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春雨翻译及注释

《春雨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
午夜听春雨,发生端及期。
世忧殊未艾,天意固难知。
士节承平日,人材南渡时。
后生闻见狭,抚枕叹吾衰。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在午夜倾听春雨的情景。诗人通过雨声的陪伴,思考了世间的忧虑和困惑。他认为世间的忧虑似乎永远无法消散,而天意却又难以捉摸。诗人还表达了对士人的节操在和平时期被忽视,而人才却纷纷南渡的感慨。最后,诗人感叹后辈们对于传统文化的了解越来越狭隘,自己则在枕边抚摸着枕头,感叹自己的衰老。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于世事的思考和对时代变迁的感慨。午夜听春雨的场景给人一种静谧而寂寥的感觉,与此同时,诗人通过对世间忧虑和天意的思考,展现了对人生和社会的深刻思考。诗中的士人节操和人才南渡的描绘,反映了当时社会的现实情况,同时也折射出诗人对于社会变迁的忧虑和对于传统文化的珍视。最后,诗人的自省和对后辈们的担忧,表达了他对于时代变迁和自身衰老的感慨之情。

总体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对于时代变迁和社会现实的思考和感慨,同时也展现了他对于传统文化的珍视和对于后辈们的担忧。这首诗词在揭示人生哲理和社会现实的同时,也给人以深思和共鸣。

春雨拼音读音参考

chūn yǔ
春雨

wǔ yè tīng chūn yǔ, fā shēng duān jí qī.
午夜听春雨,发生端及期。
shì yōu shū wèi ài, tiān yì gù nán zhī.
世忧殊未艾,天意固难知。
shì jié chéng píng rì, rén cái nán dù shí.
士节承平日,人材南渡时。
hòu shēng wén jiàn xiá, fǔ zhěn tàn wú shuāi.
後生闻见狭,抚枕叹吾衰。


相关内容11:

露坐

自笑

纵笔

书事

春晚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 幽事
    老境俗缘减,闲居幽事多。去沙通断涧,插援护新荷。棋罢看山卧,钓归摇楫歌。余年端有几,风月且......
  • 夏夜
    鸣蜩断复续,宿鸟久始安。触热汗沾衣,暮夜犹未乾。梧桐独知秋,一叶堕井阑。行矣戒碪杵,四序环......
  • 读苏叔党汝州北山杂诗次其韵
    岩石著幼舆,风月思玄度。老子放浪心,常恐迫迟暮。安得世外人,握手相与语。吾宗甫里公,奇辞赋......
  • 岁晚
    日月忽其逝,吾生犹几何?不从屠狗醉,即和饭牛歌。斧钺稽天讨,金缯约虏和。无情恨荆棘,岁晚暗......
  • 村舍杂书
    舍南种胡麻,三日幸不雨,晨起亲按行,已见青覆土。穷人如意少,喜色漏眉宇。儿童勿惰偷,造物不......
  • 远游
    老子平生喜远游,流麈不惜闇貂裘。江亭吹笛三巴夜,关路骑驴二华秋。但使澄心同止水,自知幻境等......