字典帮 >古诗 >岁晚诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

岁晚

宋代  陆游  

日月忽其逝,吾生犹几何?不从屠狗醉,即和饭牛歌。
斧钺稽天讨,金缯约虏和。
无情恨荆棘,岁晚暗铜驼。

岁晚作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

岁晚翻译及注释

《岁晚》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日月忽然逝去,我的生命又有何意义?
不愿沉溺于低级趣味,宁愿与牛共进晚餐并歌唱。
斧钺击败天敌,金缯束缚敌人。
我不畏惧困难和挫折,对岁月的流逝感到忧伤。

诗意:
《岁晚》这首诗词表达了作者对时光流逝的感慨和对生命意义的思考。诗中的日月象征着时间的流逝,作者对自己的生命感到迷茫和无奈。他拒绝沉溺于低级的享乐,选择与牛共进晚餐并歌唱,表达了他对简朴生活和真挚情感的追求。斧钺稽天讨和金缯约虏的描写,展示了作者对抗困难和敌人的勇气和决心。最后,岁晚暗铜驼的描绘,表达了作者对时光流逝的忧伤和对未来的担忧。

赏析:
《岁晚》这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对生命和时间的思考。通过对时间流逝的描绘,作者表达了对生命短暂性的感慨和对生命意义的思考。他拒绝沉溺于低级趣味,选择追求简朴的生活和真挚的情感,展示了他对内心深处真实和纯粹的追求。斧钺稽天讨和金缯约虏的描写,展示了作者对抗困难和敌人的勇气和决心,体现了他坚定不移的意志和对正义的追求。最后,岁晚暗铜驼的描绘,表达了作者对时光流逝的忧伤和对未来的担忧,呈现出一种深沉的情感和对岁月的思考。整首诗词通过简练而富有意境的语言,展示了作者对生命和时间的独特见解,给人以深思和共鸣。

岁晚拼音读音参考

suì wǎn
岁晚

rì yuè hū qí shì, wú shēng yóu jǐ hé? bù cóng tú gǒu zuì, jí hé fàn niú gē.
日月忽其逝,吾生犹几何?不从屠狗醉,即和饭牛歌。
fǔ yuè jī tiān tǎo, jīn zēng yuē lǔ hé.
斧钺稽天讨,金缯约虏和。
wú qíng hèn jīng jí, suì wǎn àn tóng tuó.
无情恨荆棘,岁晚暗铜驼。


相关内容11:

自笑

纵笔

书事

春晚

村舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春雨
    午夜听春雨,发生端及期。世忧殊未艾,天意固难知。士节承平日,人材南渡时。後生闻见狭,抚枕叹......
  • 幽事
    老境俗缘减,闲居幽事多。去沙通断涧,插援护新荷。棋罢看山卧,钓归摇楫歌。余年端有几,风月且......
  • 夏夜
    鸣蜩断复续,宿鸟久始安。触热汗沾衣,暮夜犹未乾。梧桐独知秋,一叶堕井阑。行矣戒碪杵,四序环......
  • 村舍杂书
    舍南种胡麻,三日幸不雨,晨起亲按行,已见青覆土。穷人如意少,喜色漏眉宇。儿童勿惰偷,造物不......
  • 远游
    老子平生喜远游,流麈不惜闇貂裘。江亭吹笛三巴夜,关路骑驴二华秋。但使澄心同止水,自知幻境等......
  • 读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因
    往岁著朝衫,晨起事如汇。告归卧孤村,枯淡有余味。闭门绝外慕,自谓真富贵。萧然毕吾生,地下亦......