字典帮 >古诗 >月诗意和翻译_唐代诗人袁郊
2025-07-25

唐代  袁郊  

嫦娥窃药出人间,藏在蟾宫不放还。
后羿遍寻无觅处,谁知天上却容奸。

月翻译及注释

《月》译自唐代袁郊的一首诗。译文如下:

嫦娥窃药出人间,
躲藏在蟾宫不还。
后羿辗转无匹迹,
谁知天上容奸端。

这首诗描绘了古代传说中的月宫故事。嫦娥是一个美丽的仙女,她窃取了不死药并藏匿于月宫,不愿归还。后羿是一位英雄,他四处寻找嫦娥却无法找到。然而,谁知道的是,天空之上却容让嫦娥独占不归。

这首诗意味深长,反映了人们对月亮的不同理解和联想。月亮作为一个常见的自然现象,经常与人类的情感和传说相联系。袁郊通过这首诗表达了人们对月亮背后故事的好奇和想象力。

在赏析方面,这首诗揭示了人性的复杂性和欲望的无限性。嫦娥窃取不死药,是为了追求长生不老的仙境。后羿四处寻找嫦娥,是为了追求真爱。然而,诗中提到的天上容奸端,暗示了人们的追求和欲望在现实世界中可能无法实现,或者被更高的力量所扭转。

总之,这首诗通过一个古代传说表达了对月亮故事的思考和探索,同时反映了人性的复杂性和欲望的无限性。它引起了读者对生命和命运的深思。

月拼音读音参考

yuè

cháng é qiè yào chū rén jiān, cáng zài chán gōng bù fàng hái.
嫦娥窃药出人间,藏在蟾宫不放还。
hòu yì biàn xún wú mì chù, shéi zhī tiān shàng què róng jiān.
后羿遍寻无觅处,谁知天上却容奸。


相关内容11:

无题(一作刘禹锡诗,题云踏歌词)

少年游

赠李文通

咏竹

永遇乐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 望仙楼
    小春花信日边来,未上江楼先坼。今岁东君消息。还自南枝得。素衣染尽天香,玉酒添成国色。一自故......
  • 不寝
    到晓不成梦,思量堪白头。多无百年命,长有万般愁。世路应难尽,营生卒未休。莫言名与利,名利是......
  • 生查子
    秋来愁更深,黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。此意有谁知,恨与孤鸿远。小立背西风,又是重......
  • 武陵桃源送人
    武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。先时见者为谁耶,源水今流桃复花。...
  • 出关后寄贾岛
    故国知何处,西风已度关。归人值落叶,远路入寒山。多难喜相识,久贫宁自闲。唯将往来信,遥慰别......
  • 菩萨蛮
    眉尖早识愁滋味,娇羞未解论心事。试问忆人不?无言但点头。嗔人归不早,故把金杯恼。醉看舞时腰......