字典帮 >古诗 >咏竹诗意和翻译_唐代诗人唐彦谦
2025-07-24

咏竹

唐代  唐彦谦  

醉卧凉阴沁骨清,石床冰簟梦难成。
月明午夜生虚籁,误听风声是雨声。

咏竹翻译及注释

咏竹

醉卧凉阴沁骨清,
石床冰簟梦难成。
月明午夜生虚籁,
误听风声是雨声。

译文:
吟咏竹子

醉卧在凉爽的阴影中,透骨凉爽,
硬石床上,冰凉的席梦寐难成。
月色明亮,在午夜产生虚幻的声音,
误以为是风声而实际是雨声。

诗意:
这首诗描绘了一个人在夜晚饱饮后,躺在凉爽的地方,感受到石床的凉意。他在月明的午夜听到了一种虚假的声音,误以为是风声,实际上是雨声。通过描写细节,诗人表达了对于醉眠的感受和对自然声音的错觉。

赏析:
这首诗以简洁、明快的语言描绘了一个夜晚的场景,通过对凉爽感受和声音错觉的描绘,展现了诗人对于此时境遇的深刻感受。诗人运用了对比的手法,将醉卧的凉爽与梦境的失落对比出来,使诗词更加生动。诗词意境简练而深刻,给人一种清爽和留白的美感。整首诗以简约、质朴的语言,直接反映了诗人内心的真实感受,表达了对于现实感觉和错觉的思考。

咏竹拼音读音参考

yǒng zhú
咏竹

zuì wò liáng yīn qìn gǔ qīng, shí chuáng bīng diàn mèng nán chéng.
醉卧凉阴沁骨清,石床冰簟梦难成。
yuè míng wǔ yè shēng xū lài, wù tīng fēng shēng shì yǔ shēng.
月明午夜生虚籁,误听风声是雨声。


相关内容11:

高楠

水调歌头(饶风岭上见梅)

南归

卜算子

相见欢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠李文通
    营当万胜冈头下,誓立千年不朽功。天子手擎新钺斧,谏官请赠李文通。...
  • 少年游
    江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人。寿阳妆罢,冰姿玉态,的的写......
  • 无题(一作刘禹锡诗,题云踏歌词)
    桃溪柳陌好经过,灯下妆成月下歌。为是襄王故宫地,至今犹有细腰多。...
  • 永遇乐
    早叶初莺,晚风孤蝶,幽思何限。檐角萦云,阶痕积雨,一夜苔生遍。玉窗闲掩,瑶琴慵理,寂寞水沈......
  • 诗
    青鸟衔葡萄,飞上金井栏。美人恐惊去,不敢卷帘看。...
  • 寄元九
    一病经四年,亲朋书信断。穷通合易交,自笑知何晚。元君在荆楚,去日唯云远。彼独是何人,心如石......