字典帮 >古诗 >朝中措(次韵)诗意和翻译_宋代诗人韩淲
2025-07-19

朝中措(次韵)

宋代  韩淲  

朝中措  

池塘春草燕飞飞。
人醉牡丹时。
多少姚黄魏紫,搦成腻粉燕支。
谪仙醉把平章看,晴影度帘迟。
花外一声__,柳边几个黄鹂。

朝中措(次韵)翻译及注释

诗词:《朝中措(次韵)》
朝代:宋代
作者:韩淲

池塘春草燕飞飞。
人醉牡丹时。
多少姚黄魏紫,搦成腻粉燕支。
谪仙醉把平章看,晴影度帘迟。
花外一声__,柳边几个黄鹂。

中文译文:
春天的池塘,青草茵茵,燕子飞翔。
人们陶醉于牡丹花的时刻。
多少艳丽的颜色,如姚黄、魏紫,被制成腻粉供人使用。
醉倒的仙人看着平章,晴天的光影慢慢从帘子间穿过。
花外传来一声__,柳树旁有几只黄鹂。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个春天的景象,以及人们在花草间的陶醉与愉悦。诗中通过描写池塘上飞翔的燕子、花草中盛开的牡丹,以及制成粉饼的姚黄和魏紫这些色彩鲜艳的画面,表达了春天的生机勃勃和美好景色。作者通过描绘人们陶醉于牡丹花下的情景,揭示了人们在春天的美景中找到身心的满足,感受到生活的愉悦。

诗中的谪仙醉把平章看一句,可能指的是一个醉倒的仙人,他倚着平章(一种椅子),陶醉于春天的美景,感受到了超脱尘俗的快乐。

最后两句"花外一声__,柳边几个黄鹂",表达了在花外边传来一声鸟鸣,柳树旁有几只黄鹂的情景。这句描写通过声音的描绘,给诗中增添了一丝生动和自然的气息,使整首诗更加鲜活,让读者能够身临其境地感受到春天的美好。

总之,《朝中措(次韵)》这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象和人们的愉悦心情,表达了对生活的热爱和对春天的赞美,给读者带来了美好的视觉和心灵的愉悦。

朝中措(次韵)拼音读音参考

cháo zhōng cuò cì yùn
朝中措(次韵)

chí táng chūn cǎo yàn fēi fēi.
池塘春草燕飞飞。
rén zuì mǔ dān shí.
人醉牡丹时。
duō shǎo yáo huáng wèi zǐ, nuò chéng nì fěn yàn zhī.
多少姚黄魏紫,搦成腻粉燕支。
zhé xiān zuì bǎ píng zhāng kàn, qíng yǐng dù lián chí.
谪仙醉把平章看,晴影度帘迟。
huā wài yī shēng, liǔ biān jǐ gè huáng lí.
花外一声__,柳边几个黄鹂。


相关内容11:

好事近(嘉定二年正月二日大雪)

玉团儿(用周美成韵)

鹧鸪天(自兴远桥过清夏堂)

临江仙

好事近


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红(贺赵县丞)
    媚景良时,无非是、三春富贵。花共柳、著工夫染,嫩红轻翠。日丽风和薰协气。莺吟燕舞皆欢意。况......
  • 西江月
    残雪犹馀远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨绿波深。时有渔人钓艇。倚岸野梅坠粉。蘸溪宫柳摇金。凭栏......
  • 鹧鸪天(题广文官舍竹外梅花呈万教)
    阁雨浮云寒尚轻。商量雪意未全成。莫嫌竹外萧然处,忽有幽香透鼻清。诗兴逸,酒魂醒。主人留客更......
  • 满庭芳(寿金黄州)
    云梦南来,岷嶓东会,楼前天水苍茫。黄州太守,万里作金汤。淮上烟尘初敛,仍安集、耕陇渔乡。须......
  • 西江月(寿李知丞)
    明日恰当人日,今年远胜常年。瓣香卮酒寿蓝田。喜色津然满面。及戍人方竞进,悬车公独高骞。身闲......
  • 秦楼月(为陈_·寿)
    三月一。题舆恰届垂弧日。垂弧日。武安门外,欢声扬溢。双瞳炯炯头如漆。天公付与长生质。长生质......