字典帮 >古诗 >还家诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-20

还家

宋代  陆游  

富贵元须早致身,白头岂复市朝人。
数声鹎鵊呼残梦,一架酴醾送晚春。
叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘。
逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲。

还家作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

还家翻译及注释

《还家》是宋代文学家陆游的作品。这首诗词表达了作者对于回到家乡的渴望和思念之情。

诗词以“富贵元须早致身,白头岂复市朝人”开篇,表达了作者对于追求功名富贵的态度,认为这些荣华富贵应该尽早追求,而等到年老之时再回市朝已经不再重要。

接着诗中出现了“数声鹎鵊呼残梦,一架酴醾送晚春”,这是通过形象的描写表达了作者内心深处的孤寂和对家乡的思念。鹎鵊是一种鸟,其鸣声唤醒了作者残存的梦境,而“酴醾”则是一种美酒,用来象征家乡的美好和温暖。这两句诗意蕴含着对故乡的眷恋,对过去记忆的唤起。

接下来的两句“叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘”描绘了回到家乡的景象。作者用“叠嶂”来形容群山的起伏,表达了山川之美,而“澄江涨雨”则描述了江水的涨潮,洗涤着京城的尘埃。这里的景物描写使得读者能够感受到作者回到家乡的愉悦和宁静,也暗示了家乡的美好和宽广。

最后两句“逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲”表达了作者在家乡的遭遇。诗中的“诗瘦”形象地描绘了作者在家乡的不遇,逢人之时只能黯然自嘲。最后一句“下语今年尚未亲”则表达了作者与家乡人的疏离,暗示着作者在家乡尚未得到认同和亲近。

总体上,《还家》通过描写景物、抒发情感的手法,将作者对于家乡的思念和渴望表达得淋漓尽致。诗词中的景物描写清新自然,情感真挚而深沉,给人以回家的温暖和思乡的感觉。

还家拼音读音参考

huán jiā
还家

fù guì yuán xū zǎo zhì shēn, bái tóu qǐ fù shì cháo rén.
富贵元须早致身,白头岂复市朝人。
shù shēng bēi jiá hū cán mèng, yī jià tú mí sòng wǎn chūn.
数声鹎鵊呼残梦,一架酴醾送晚春。
dié zhàng chū yún míng kè yǎn, chéng jiāng zhǎng yǔ zhuó jīng chén.
叠嶂出云明客眼,澄江涨雨濯京尘。
féng rén wǎng dào ó shī shòu, xià yǔ jīn nián shàng wèi qīn.
逢人枉道哦诗瘦,下语今年尚未亲。


相关内容11:

八月十四日夜湖山观月

思北邻韩二翁西邻因庵主南邻章老秀才

月下作

山头石

鲤鱼行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十二月八日步至西村
    腊月风和意已春,时因散策过吾邻。草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨。多病所须唯药物,差科未动是......
  • 初冬有感
    衰发萧萧满镜丝,情怀非复似平时。风霜十月流年感,碪杵三更游子悲。闽峤故人消息恶,蜀江遗老素......
  • 书病
    暮年虽病不甚剧,啜药噉粥犹自力。今年七月风眩作,儿子在前不能识。杯中药冷呼不醒,全家相顾无......
  • 被命再领冲佑有感
    残骸日益衰,晨夜抱疾痛。地炉得微火,终日不喜动。读书旧成癖,今但坐作梦。未能追鸿冥,乃复分......
  • 双流旅舍
    每因髀肉叹身闲,聊欲勤劳鞍马间。黑黄旗端未免,会冲风雪出榆关。...
  • 两雁
    两雁东西来,合群以南翔。镜湖接天台,海阔天茫茫。冥飞远矰弋,长路谙冰霜。君看此气象,岂复谋......