字典帮 >古诗 >过章贡第七十九诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-21

过章贡第七十九

宋代  文天祥  

崆峒地无轴,江山云雾昏。
萍漂忍流涕,故里但空存。

过章贡第七十九作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

过章贡第七十九翻译及注释

《过章贡第七十九》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在流亡途中经过章贡地时的心情和感受。

诗词的中文译文如下:
崆峒地无轴,
江山云雾昏。
萍漂忍流涕,
故里但空存。

诗意和赏析:
这首诗词以崆峒地为背景,表达了作者对故乡的思念之情。崆峒地是指作者流亡途中经过的地方,这里的景色被云雾所笼罩,给人一种昏暗的感觉。诗中的"崆峒地无轴"意味着这个地方没有中心,没有重心,给人一种迷茫和失落的感觉。

接下来的两句"江山云雾昏,萍漂忍流涕"表达了作者在流亡途中的悲伤和无奈。江山被云雾所遮掩,给人一种模糊不清的感觉,而作者的心情如同漂浮的萍藓一般,忍不住流下了眼泪。

最后两句"故里但空存"表达了作者对故乡的思念和对故乡的担忧。虽然故乡依然存在,但作者却不能回去,只能在心中默默思念。

整首诗词通过描绘景色和抒发情感,表达了作者在流亡途中对故乡的思念之情和对流亡生活的无奈和悲伤。这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,给人一种深深的触动和共鸣。

过章贡第七十九拼音读音参考

guò zhāng gòng dì qī shí jiǔ
过章贡第七十九

kōng tóng dì wú zhóu, jiāng shān yún wù hūn.
崆峒地无轴,江山云雾昏。
píng piào rěn liú tì, gù lǐ dàn kōng cún.
萍漂忍流涕,故里但空存。


相关内容11:

夜潮

七不堪诗七首

初到郡斋三首

冬日野外

春帖子词·皇帝阁十二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭郭仲微三首
    仓卒闻婴疾,何辜遂没身。哭筵同产子,霜寝未亡人。冢有邢山旧,天为京兆邻。想君赍志恨,不使白......
  • 春帖子词·皇后阁十首
    谁道春从何处来,只从金阙遍瑶台。苍龙便入时巡仗,玉液还飞行庆杯。...
  • 失调名
    因为衔泥污锦衣。垂下珠帘不敢归。...
  • 河传
    翠深红浅。愁娥黛蹙,娇波刀翦。奇容妙妓,争逞舞裀歌扇。妆光生粉面。坐中醉客风流惯。尊前见。......
  • 迷神引
    一叶扁舟轻帆卷,暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁,旋惊散。烟敛寒林簇,画屏......
  • 早春
    鵾雪锁平苑,乌风袅迥竿。暖容侵柳动,寒意向梅残。云薄来无定,天晴望更宽。杯霞莫辞醉,朝野日......