字典帮 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人傅自修
2025-09-08

偶成

宋代  傅自修  

讼笺无多公事希,道心已熟壮心微。
晚来吏散闲携杖,步到金山趁月归。

偶成翻译及注释

《偶成》是宋代傅自修创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
诉说无多公务,期望道心已成熟,壮志渐渺小。夜晚时吏员散去,我带着拐杖漫步到金山,趁着明亮的月光归家。

诗意:
这首诗词表达了傅自修对官场生活的厌倦和对清静自然的向往。他在公务繁忙之余,希望自己的道心能够得到满足,但壮志却逐渐消退。夜晚,当官员们散去,他带着拐杖独自步行到金山,借着皎洁的月光,寻找内心的宁静和归属感。

赏析:
《偶成》通过表达诗人对官场生活的疲惫和对自然的向往,展示了一种对纷扰世俗的厌倦和追求内心宁静的情感。诗中的"讼笺无多公事希"表明诗人对于繁琐的公务已经不再感兴趣,期望自己的道心能够得到满足。"道心已熟壮心微"揭示了诗人的壮志渐渺小,或许是因为岁月的流逝和现实的冲击。然而,在夜幕降临时,当官员们离去,诗人带着拐杖独自步行到金山,趁着明月的光辉,他找到了一种安宁和归属感。这种对自然的追求和对清静的向往,反映了傅自修内心的孤独和对人生意义的思考。

整首诗以简洁明了的语言描绘了诗人的情感和内心体验,通过与自然的亲近,诗人找到了一种返璞归真的心灵安宁。这种对官场生活的反思和对自然的追求,使得《偶成》成为宋代傅自修的一首代表作,也体现了当时文人士人对于自然与人生关系的思考。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

sòng jiān wú duō gōng shì xī, dào xīn yǐ shú zhuàng xīn wēi.
讼笺无多公事希,道心已熟壮心微。
wǎn lái lì sàn xián xié zhàng, bù dào jīn shān chèn yuè guī.
晚来吏散闲携杖,步到金山趁月归。


相关内容11:

白鹤梁观石鱼

元日

僻性

次韵忠甫初见菊开

素馨花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 丹崖
    丹崖石气凝高秋,碧溪上引天河流。金堂石室不可到,玉棺莓苔生古愁。仟人昔乘紫云去,白马摇鞭在......
  • 四并堂
    华圃控弦秋习射,寒窗留烛夜钞书。良辰美景饶心事,观日相并乐起予。...
  • 句
    缺多圆少如月,盛极衰来物易秋。...
  • 觅桂花
    金粟如来佛,拈花微笑时。烦君修月斧,分我占秋枝。且约黄香住,莫令青女知。夜窗清不寐,剩读几......
  • 次魏明已表弟韵送刘长翁赴福建仓
    玉皇拔西珍,金节抚南服。雄棱摺荒陬,祥飚扇寒谷。长孺振河内,相如论巴蜀。唯昔垂鸿名,于今蹑......
  • 次韵廉夫登沮微亭二首
    大火气方炽,新金伏未兴。茅屋苦卑陋,蕴毒空自憎。流汗常被体,涤烦屡饮冰。那堪青蝇辈,鼓翅作......