字典帮 >古诗 >口占呈全完白四首诗意和翻译_清代诗人李邺嗣
2025-09-08

口占呈全完白四首

清代  李邺嗣  

一盂佳豆一编诗,两物相当请易之。
若说尝来风味好,杲堂犹自略便宜。

口占呈全完白四首翻译及注释

《口占呈全完白四首》是清代李邺嗣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

口占呈全完白四首

一盂佳豆一编诗,
两物相当请易之。
若说尝来风味好,
杲堂犹自略便宜。

译文:

一碗美味的豆子,一首编织的诗,
两者相辅相成,我向你请教如何选择。
如果说品尝过的口感绝佳,
那么这座雅致的书房也算是略微廉价的。

诗意解析:

这首诗词通过对一碗佳豆和一首诗的描绘,探讨了物质和精神的关系。诗人面对两者的选择,表达出一种纠结和思考的心情。

在诗中,诗人将佳豆和编织的诗并列,暗示了物质享受和文学艺术之间的选择。他认为这两者都有各自的价值,但也需要进行取舍。诗人向对方请教,希望能够得到意见和指导。

诗人提到佳豆的风味好,表示其物质享受的价值。而他将书房形容为"杲堂",意味着它的雅致和高贵。然而,诗人也提到书房的价格略显廉价,可能是在暗示物质享受虽然重要,但不应该被过度追求。

整首诗通过对物质和精神的对比,表达了诗人对于如何平衡二者的思考。他认为物质享受和精神追求都有其价值,但在做出选择时需要谨慎权衡。这种思考也反映了当时社会中士人对于物质与精神生活的追求与取舍的困惑。

赏析:

这首诗词通过简洁的语言和对比的手法,表达了诗人内心的纠结和思考。诗人将一碗佳豆和一首编织的诗对立起来,既展示了物质和精神的差异,也凸显了二者的互补关系。

诗词中的"杲堂"一词,形象地描绘了书房的高雅和氛围,与佳豆的美味形成了鲜明的对比。这种对比使得诗人的选择变得困难,也引发了读者对于二者的思考和评价。

这首诗词反映了清代士人对于物质和精神生活的思考,体现了他们面临的抉择和困惑。它呈现了一种对于人生价值观和追求的思考,具有一定的思想内涵。通过细腻的描写和隐晦的表达,诗人成功地传达了自己的情感和主题,给读者留下了深思。

口占呈全完白四首拼音读音参考

kǒu zhàn chéng quán wán bái sì shǒu
口占呈全完白四首

yī yú jiā dòu yī biān shī, liǎng wù xiāng dāng qǐng yì zhī.
一盂佳豆一编诗,两物相当请易之。
ruò shuō cháng lái fēng wèi hǎo, gǎo táng yóu zì lüè pián yí.
若说尝来风味好,杲堂犹自略便宜。


相关内容11:

山居十三首

游西山

胡姬年十五拟刘越石

春日即事二首

通玄洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临江仙
    千古武陵溪上路,桃花流水潺潺。可怜仙契剩浓欢。黄鹏惊梦破,青鸟唤春还。回首旧游浑不见,苍烟......
  • 洗心堂
    清光秀发水云乡,不见骚人意未降。风压柳梢低酒舍,月移松影上僧窗。山泉涨起潮三尺,野老钓归鱼......
  • 还家杂感
    近家才听丧吾兄,望见柴门百感并。得病只闻思弟剧,远归虚拟出村迎。哭爷娇女帷前识,绕膝孤儿别......
  • 燕京杂诗
    河山元气入残秋,感慨时艰涕暗流。灾异江都曾作赋,功名李广不宜侯。凤凰可惜供鹰犬,骐骥偏令作......
  • 云门寺
    忆昔云门月正明,烦襟消尽觉神清。林泉自濯尘埃事,松桧静含风雨声。山鬼听经藏户牖,野猿偷果堕......
  • 自咏二首
    青春不可再,白发两三茎。得句非诗史,为文学雅成。愁多凭酒散,老至逐人行。开卷无相似,长吁负......