字典帮 >古诗 >题绍兴焕文阁诗意和翻译_宋代诗人唐文若
2025-09-06

题绍兴焕文阁

宋代  唐文若  

山光水色借春妍,登尽参差下九天。
共看玉泉香案吏,重来点检白云篇。

题绍兴焕文阁翻译及注释

题绍兴焕文阁

山光水色借春妍,
登尽参差下九天。
共看玉泉香案吏,
重来点检白云篇。

中文译文:

登上绍兴焕文阁,
山光水色借春光之妍。
一路攀登直至极高处,
远眺下望,曲曲折折通向天际。

与馆中的官员一同,
共同观赏着玉泉的清泉和芬芳,
再次回味着白云篇的美妙。

诗意:

《题绍兴焕文阁》这首诗表达了作者唐文若参观绍兴焕文阁的感受和情绪。诗中描绘了山光水色的美景,通过登高一览众山小的方式,展示了作者对绍兴自然风光的赞美和讴歌。诗的后两句表达了作者与馆中的官员一同观赏玉泉和回味白云篇的情景,显示了作者在欣赏美景的同时,也能够感受到文化的魅力和内涵。

赏析:

这首诗描绘了绍兴山水的景色,通过登高远望的视角,将山光水色与春天的美丽相结合。使用了"借春妍"的形容词,凸显了山光水色的妍丽美丽。中间的"登尽参差下九天"形容了攀登至顶峰的过程,以及俯瞰整个山水之美的景象。后两句描绘了与官员们共同观赏玉泉和回味白云篇的情景,表达了作者对文化和自然的双重赞美。整首诗以简洁明快的语言和形象,给读者带来美好的享受和共鸣。

题绍兴焕文阁拼音读音参考

tí shào xīng huàn wén gé
题绍兴焕文阁

shān guāng shuǐ sè jiè chūn yán, dēng jǐn cēn cī xià jiǔ tiān.
山光水色借春妍,登尽参差下九天。
gòng kàn yù quán xiāng àn lì, chóng lái diǎn jiǎn bái yún piān.
共看玉泉香案吏,重来点检白云篇。


相关内容11:

南华洞

送杰老住仙游

又书画船五首

题绍兴焕文阁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 竹枝歌
    云外猩猩何处声,终朝出没只深菁。前有悬崖菁几里,行人到此古今情。...
  • 丙子纪事
    才结岁寒盟,归来诧太平。阁中呼尚父,殿下狎门生。着手营三窟,回头失两京。闻今不闻古,咄咄诡......
  • 舟次卷雪楼四首
    生怕老来先告老,却於闲处不禁闲。不将黄卷遮双眼,便卷朱帘看远山。...
  • 和陈正言谠题尊贤堂二首
    公已归为玉局仙,茂林乔木自苍然。乡时寓客共千载,今日新堂恰百年。铁画银钩三大字,金章玉局一......
  • 访僧归云庵
    閒过选佛场,归云翠如泼。入门偶有言,启颊师便喝。掩耳煨芋炉,但把火深拨。呼童酌玉虹,注之旃......
  • 夜坐偶成
    堕甑谁能顾,虚舟进所如。无涯身世事,有味圣贤书。发短犹禁栉,园荒可废锄。莱衣幸无恙,何必问......