字典帮 >古诗 >北楼晚晴望秦岭诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-09-05

北楼晚晴望秦岭

宋代  文同  

秦岭巉巉列万峰,晚岚浑欲滴晴空。
如何学得崔重易,吟啸终南明月中。

北楼晚晴望秦岭翻译及注释

《北楼晚晴望秦岭》是一首宋代诗词,作者是文同。以下是我的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秦岭峻峭高耸,万峰连绵,晚霞浑浑欲滴晴空。我应该如何学习崔重易的胆识,吟唱在终南山明亮的月光中。

诗意:
这首诗以北楼为视角,描绘了秦岭的壮丽景色。秦岭是中国的一条重要山脉,峰峦叠嶂,气势雄伟。晚霞弥漫在空中,给人一种欲滴的感觉,预示着晴朗的天空。诗人借景抒发了自己的情感,思考如何学习和追求崔重易的胆识和智慧。终南山是另一座山脉,也被视为文人雅士的所在,诗人希望自己能够在如此明亮的月光下吟唱自己的诗篇。

赏析:
这首诗通过描绘秦岭的壮丽景色,展示了大自然的壮美和诗人的情感。秦岭作为中国的名山大川之一,给人一种雄伟壮丽的感觉,峰峦叠嶂,气势磅礴。晚霞的描绘增加了诗意的层次,形容晴朗的天空下的景色。诗人在欣赏这美景的同时,思考如何学习和追求崔重易的胆识和智慧。崔重易是宋代的一位文学家和政治家,他具有卓越的才智和胆识。诗人希望自己能够在终南山的明月下,像崔重易一样,用自己的才情和智慧创作出优美的诗篇。整首诗通过自然景观的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对美好事物的向往和对学习的渴望。

北楼晚晴望秦岭拼音读音参考

běi lóu wǎn qíng wàng qín lǐng
北楼晚晴望秦岭

qín lǐng chán chán liè wàn fēng, wǎn lán hún yù dī qíng kōng.
秦岭巉巉列万峰,晚岚浑欲滴晴空。
rú hé xué dé cuī zhòng yì, yín xiào zhōng nán míng yuè zhōng.
如何学得崔重易,吟啸终南明月中。


相关内容11:

送刘立之著作归长安因赴安定知县

校书戏成

仲夏细雨

送王恪司门知绛州

寄成都赵资政


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲居院上方晚景
    绕岩索谷到禅扃,更上危颠最上亭。风揽乱鸦盘古木,雨催群鹭下寒汀。秋田沟垅如棋局,晚岫峰峦若......
  • 寄题杭州通判胡学士官居诗四首·凤咮堂
    胡侯外补来钱塘,所居之山名凤凰。不知元本发何处,蛇颈鱼尾盘高冈。婆娑欲下大江饮,万里一息头......
  • 江原张景通善颂堂
    庭前云盖碧巉岩,堂上先生雪满髯。说药客来聊下榻,谒斋僧去便垂帘。种时法好花难谢,买处钱多石......
  • 食淮白鱼二首
    十年不踏盱眙路,想见长淮属玉飞。安得玻璃泉上酒,藉糟空有白鱼肥。...
  • 荔子六言
    蕉叶定成哙伍,梅花应愧卢前。金谷危楼魂断,白州旧井名传。...
  • 遗直堂
    策登董相科,赋作长卿语。刘牢出外甥,愧我不如古。...