字典帮 >古诗 >虞美人诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-09-06

虞美人

宋代  韩元吉  

虞美人  

登临自古骚人事。
惨栗天涯意。
金华峰顶做重阳。
月地千寻风里、万枝香。
相君携客相应记。
几处容狂醉。
双溪明月乱山青。
飞梦时时犹在、最高亭。

虞美人作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

虞美人翻译及注释

《虞美人·登临自古骚人事》是宋代韩元吉创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
登上高山远望,自古以来就是文人墨客的事情。在这孤寂的天涯,我心中充满了忧郁的情愫。站在金华峰顶,迎接着重阳节的到来。月亮在天空中千寻万寻,风中弥漫着万千花香。我与相君一同携客,共同留下这美好的回忆。有几处地方可以容纳我们的疯狂醉意。双溪明月,乱山青葱。飞梦时时仍然存在,最高的亭子。

诗意和赏析:
这首诗词以登高远望为背景,表达了诗人的情感和对美好事物的追求。诗人借登高的景象,展示了文人墨客的情怀和志向。诗中描绘了天涯之地的孤寂,以及金华峰顶上重阳节的景象。月亮升起,风中草木芬芳,营造出一种宁静和美好的氛围。诗人与相君一同携客,共同留下记忆,展现了友情和欢聚的场景。诗中还提到有几个地方可以容纳他们的疯狂醉意,表达了对自由和放纵的向往。最后,诗人描述了双溪明月和青山的美景,以及飞梦时时的存在,最高的亭子象征着追求最高境界的意愿。

整首诗词以优美的语言描绘了山水之美和文人的情感。通过对自然景物和人情世故的描写,表达了对自由、美好和高尚境界的追求。诗人以细腻的笔触勾勒出山水风景和人物情感,使读者在阅读中感受到一种宁静、悠远和思索的氛围。这首诗词展现了宋代文人的审美情趣和人生态度,具有一定的艺术价值和表达力。

虞美人拼音读音参考

yú měi rén
虞美人

dēng lín zì gǔ sāo rén shì.
登临自古骚人事。
cǎn lì tiān yá yì.
惨栗天涯意。
jīn huá fēng dǐng zuò chóng yáng.
金华峰顶做重阳。
yuè dì qiān xún fēng lǐ wàn zhī xiāng.
月地千寻风里、万枝香。
xiāng jūn xié kè xiāng yìng jì.
相君携客相应记。
jǐ chù róng kuáng zuì.
几处容狂醉。
shuāng xī míng yuè luàn shān qīng.
双溪明月乱山青。
fēi mèng shí shí yóu zài zuì gāo tíng.
飞梦时时犹在、最高亭。


相关内容11:

避地伤春六绝句

操叶舟凌巨浪访道祖

次韵蔡仲平察院中秋

洪庆善郎中挽诗四首

秋怀十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 致政宣义王公挽歌辞
    平生志趣漫无求,蠖屈乡关七十秋。不把楞伽堆案上,每将周易置床头。天庭纶告荣初命,子舍安车互......
  • 余居吴兴泛金溪上暇日率同志拿小舟载鱼鳖虾
    渔师竟日渔,水族作斤卖。小捐使鬼兄,大载获鳞介。鲲鲸未易罗,所得亦殊态。青蛙尽公私,朱鲔兼......
  • 沿檄省亲复还书呈叔能同官
    云间霅水往来航,风雨几番腾客装。子职废供一旬劣,官事不了三春强。去时园花初放白,归日江梅如......
  • 题狠石
    江北江南一道兵,匆匆据石各论情。功成与尔游沧海,此语当初是至诚。...
  • 鞏州首阳铺鸟鼠同穴
    本是巢居物,那容鼠穴中。既言无牝牡,何用有雌雄。山节曾居蔡,长江网得鸿。谁能穷物理,目送渭......
  • 鹊桥仙
    菊花黄後。山茶红透。南国小春时候。蓬山高处绿云间,有一个、仙宫诞秀。精神龟媚,骨毛鹤瘦。落......